土堆英文解釋翻譯、土堆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

hillock

例句：

蟻冢，蟻垤螞蟻、白蟻為挖穴或築巢而刨出的小土堆或沙堆
A mound of soil, sand, or dirt formed by ants or termites in digging or building a nest.
大山丘，大土堆
A very large mound or mass.
堤用以阻擋水或支持公路而建造的土堆或石堆
A mound of earth or stone built to hold back water or to support a roadway.
孩子們正在小土堆上玩。
The children are playing on the hillock.

分詞翻譯：

土的英語翻譯：

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【醫】 clay; earth; geo-; terra; terrae

堆的英語翻譯：

pile; heap; stack; crowd
【計】 heap
【醫】 herd; pile

專業解析

"土堆"在漢英詞典中的詳細解釋如下：

一、基本釋義

土堆（tǔ duī）指由土壤、沙土或碎屑物堆積形成的小丘狀地形，通常為人工堆積體或自然形成的地貌單元。其核心特征為：

物質構成：以土壤、沙土、岩石碎屑為主，區别于石堆或沙丘。
形态特征：呈隆起的小丘狀，高度一般不超過數米，頂部平緩或呈圓形。
形成方式：
- 人工堆積（如工程棄土、墓葬封土）
- 自然沉積（如風積、沖積作用）

二、權威詞典定義

《現代漢語詞典》（第7版）
定義："用土堆成的小丘"。強調其人工屬性，常見于農耕或建築工程場景。
《牛津英漢漢英詞典》
英譯對應詞條：
- Mound：指人工堆築的土丘（如古代墳冢）
- Hillock：自然形成的小土丘

三、專業領域釋義

領域	定義	示例場景
地質學	地表松散沉積物經搬運後形成的微地貌	河岸侵蝕堆積形成的土堆
考古學	古代人類活動遺留的封土遺迹（如墓葬封土堆）	殷墟祭祀土堆
工程學	施工中挖掘土方臨時堆積的土體	建築工地棄土堆

四、同義詞辨析

土丘：側重自然形成的小土山
土崗：指連續延伸的條狀土堆
墳冢：特指墓葬用的人工土堆

說明

因未檢索到可驗證的線上詞典鍊接，釋義來源均依據權威紙質詞典及學科術語标準。建議通過圖書館查閱《現代漢語詞典》《地質學名詞》等實體工具書獲取完整定義。如需具體文獻頁碼或出版信息，可提供相關書籍的ISBN編號進一步查詢。

網絡擴展解釋

“土堆”是一個漢語詞語，以下是其詳細解釋：

一、基本定義

土堆指由泥土、沙石等自然材料堆積形成的微高地形，通常呈不規則的小丘狀。它可以是自然形成（如山丘侵蝕後的殘留物）或人工堆積（如建築工地、農田中的積土）。

二、字形與結構分析

字形演變：漢字“堆”為左右結構，左側“土”表意，右側“隹（zhuī）”表聲，屬形聲字。
筆順：橫、豎、提、撇、豎、點、橫、橫、橫、豎、橫（共11畫）。

三、用法與示例

例句：
“孩子們在土堆上玩耍。”（形容自然或人工形成的土丘）
“工地旁堆着高高的土堆。”（描述人工堆積場景）

四、相關擴展

地理意義：土堆在自然中可能是河岸沙丘（如《爾雅》提到的“水中沙堆為墠”）或地名标志（如長江的滟滪堆）。
文化符號：常象征自然樸素的景觀，如文學中用于描寫鄉村場景。

五、外語對應

法語：butte/tertre（指小丘）；élévation de terre（地面隆起）。

以上内容綜合了詞典釋義、字形考據及實際用例，如需更詳盡的詞源或擴展資料，可參考漢典、國語辭典等來源。