現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

潮解石灰英文解釋翻譯、潮解石灰的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 air-slaked lime

分詞翻譯：

潮解的英語翻譯：

deliquescence
【化】 air slaking; deliquescence
【醫】 deliquesce; deliquescence; deliquiation; deliquium

石灰的英語翻譯：

lime
【化】 lime
【醫】 calx; lime

專業解析

潮解石灰（Hygroscopic Lime）是氫氧化鈣（Calcium Hydroxide）的俗稱，化學式為$rm Ca(OH)_2$，屬于無機強堿性物質。該物質由生石灰（氧化鈣，$rm CaO$）與水發生劇烈放熱反應生成，反應方程式為： $$ CaO + H_2O → Ca(OH)_2 + text{熱量} $$ 其命名源于吸濕特性，"潮解"指暴露在潮濕空氣中時，氫氧化鈣會逐漸吸收水分并部分溶解，形成黏稠漿體。在建築工程領域，潮解石灰被用作廉價黏合劑，參與制備石灰砂漿或粉刷材料；農業中則用于調節土壤酸堿度。

根據《化學術語标準詞典》（全國科學技術名詞審定委員會，2017版），該物質在工業水處理環節能有效沉澱重金屬離子，此特性被廣泛應用于污水處理廠。英國标準BS EN 459-1:2015将其歸類為CL90級建築石灰，規範了純度及反應活性指标。

網絡擴展解釋

“潮解石灰”指生石灰（氧化鈣，CaO）在潮濕空氣中吸收水分，發生化學反應生成熟石灰（氫氧化鈣，Ca(OH)₂）的過程。這一過程伴隨熱量釋放，屬于水合反應，但常被通俗稱為“潮解”。

具體解釋：

化學過程
生石灰（CaO）暴露于潮濕環境時，會與水分子結合生成氫氧化鈣：
$$
text{CaO} + text{H}_2text{O} rightarrow text{Ca(OH)}_2 + text{熱量}
$$
此反應劇烈放熱，生成粉末狀的熟石灰。
應用與影響
- 建築領域：熟石灰用于制備灰漿或改良土壤，但生石灰潮解會降低其儲存穩定性。
- 農業：生石灰潮解後可用于調節土壤酸堿度，但需控制用量以避免過度放熱損傷作物。
與其他潮解現象的區别
嚴格來說，潮解指物質物理吸收水分溶解（如氯化鈣），而生石灰的潮解是化學反應。日常語境中常将兩者泛稱為“潮解”。

注意事項：

潮解後的熟石灰若進一步接觸二氧化碳，會逐漸碳酸化生成碳酸鈣（CaCO₃），這一過程常用于建築材料固化。