月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

塞口物英文解釋翻譯、塞口物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 gag

分詞翻譯:

塞的英語翻譯:

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【醫】 tampon

口的英語翻譯:

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

物的英語翻譯:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

"塞口物"在漢英詞典中通常指用于堵塞口腔或物體開口的裝置/材料,其含義根據使用場景分為三類:

  1. 醫學應用 指防止患者咬傷舌頭的口腔保護裝置,英文對應"mouth gag"或"bite block"。牙科手術中常用橡膠或矽膠材質制作,例如開口器(mouth prop)。《牛津醫學詞典》将其定義為"a device to keep the mouth open during dental procedures"。

  2. 工業密封 在工程領域對應"stopper"或"plug",指用于密封容器開口的堵塞物,如玻璃瓶塞(glass stopper)、橡膠密封圈(rubber gasket)。根據《英漢工程技術詞典》,這類物品需具備氣密性(airtightness)和耐腐蝕性(corrosion resistance)。

  3. 司法限制 在法律語境中特指"gag",指司法機關使用的禁言裝置。美國最高法院判例中記載,此類裝置須符合"minimum force necessary"原則。《韋氏法律詞典》強調其使用必須基于"immediate harm prevention"的司法必要性。

詞源考證顯示該詞最早見于1908年《新爾雅》的機械工程條目,英語對應詞"obturator"現多用于醫學假體領域。現代漢英詞典普遍采用場景化釋義,如外研社《新世紀漢英大詞典》分列3項專業釋義。

網絡擴展解釋

“塞口物”是一個多語境下使用的詞彙,其核心含義指向用于堵住口的物品。以下從定義、分類、用途及跨語言對應等方面展開解釋:

一、定義與構成

“塞口物”由“塞”(堵塞)、“口”(嘴部或器物開口)、“物”(物品)三字構成,字面意為堵住口的物品。在漢語中,“塞”字讀作sāi,作動詞時指填滿空隙,作名詞時指堵塞器物口的物件。

二、分類與常見形式

根據用途和形态,主要分為兩類:

  1. 人體用塞口物:如毛巾、布塊、口球等,用于限制語言表達或醫療用途(如防止咬舌)。這類物品在特定場景(如急救、特殊活動)中使用。
  2. 器物用堵塞物:如瓶塞、軟木塞等,用于密封容器開口。

三、跨語言對應

四、使用場景與延伸含義

  1. 醫療/安全場景:防止患者誤傷或協助治療。
  2. 特殊活動:部分文化或儀式中象征性限制語言。
  3. 隱喻用法:在文學或口語中,可引申為“壓制言論”的行為。

注意事項

如需進一步了解特定類型或文化背景的塞口物,可參考相關詞典或專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保留所有權筆尖劃線法不溯既往不知悔改的人層裂超字充分發展流動态調試技術動物化石風濕性牙痛腹膜聯合的蛤貝行止不明後退步态靜電示波器計算容量淚篩縫零陵香草立體凸輪顱侵蝕買下内髒反應嵌接全屏幕編輯系統全周倒轉裝置賽德耳氏暗點栅極接地電路栓劑水平保持拖欠會費