淚篩縫英文解釋翻譯、淚篩縫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 suturae lacrimoethmoidea

分詞翻譯：

淚的英語翻譯：

tear
【醫】 dacry-; dacryo-; lachry-; lacrima

篩的英語翻譯：

bolt; griddle; riddle; screen; sieve; sift; sifter
【化】 sieve
【醫】 ethmo-; screen; sieve

縫的英語翻譯：

seam; sew; slot; stitch
【化】 opening
【醫】 crevice; nesis; raphe; rhaphe; seam; sutura; suturae; suturation
suture; suture joints; suturing

專業解析

淚篩縫（Lacrimoethmoidal Suture）是人體顱骨眼眶部一個重要的解剖學結構，特指淚骨（Lacrimal Bone）與篩骨（Ethmoid Bone）之間的骨性連接縫。以下從漢英詞典及解剖學角度詳細解釋其含義：

一、術語定義與結構

淚篩縫由淚骨後緣與篩骨紙樣闆（眶闆）前緣相互嵌合形成，呈細微的鋸齒狀縫隙。該骨縫位于眼眶内側壁前份，上界為額篩縫，下界與上颌骨額突及眶下緣相接。其形态學特征對維持眶内結構穩定性和鼻淚管通暢至關重要。

二、解剖位置與毗鄰關系

在眼眶内側壁的骨性結構中，淚篩縫構成淚囊窩（Lacrimal Fossa）的後界。其具體定位可參考：

内側：與篩窦前房相鄰，影響鼻窦引流路徑
外側：緊貼淚囊及眼輪匝肌深部纖維
上方：銜接額骨眶突與篩骨間的額篩縫經典解剖學著作《格雷解剖學》明确标注此縫線為淚後嵴（Posterior Lacrimal Crest）的骨性标志點。

三、功能與臨床意義

該骨縫具有雙重功能特性：

力學支撐：分散眶内壓力，防止外傷時眶壁爆裂
生理通道：構成鼻淚管（Nasolacrimal Duct）骨性部分的上段，參與淚液引流系統臨床研究證實，淚篩縫區域的骨質厚度僅0.2-0.4mm，是内窺鏡淚囊鼻腔吻合術（Endoscopic DCR）的關鍵操作平面。

四、英文術語解析

在權威醫學詞典中對應解釋為：

Lacrimoethmoidal Suture [ˌlækrɪmoʊɛθˈmɔɪdəl ˈsuːtʃər]
n. The serrated junction between the lacrimal bone and the orbital plate of the ethmoid bone, forming the posterior boundary of the lacrimal sac fossa.

——《道蘭醫學詞典》第32版，第1027頁

該術語在眼科手術導航及影像學報告中具有精準定位價值，CT三維重建中可清晰辨識其呈線狀低密度影，是鑒别眶内側壁骨折的重要解剖标志。

網絡擴展解釋

"淚篩縫"屬于解剖學專業術語，具體解釋如下：

詞源解析該詞由三個字構成：
- "淚"對應拉丁語"lacrima"，指與淚腺相關的骨骼結構；
- "篩"對應"ethmoid"，指篩骨（鼻腔上方的蜂窩狀骨組織）；
- "縫"即"suture"，指兩塊骨骼之間的纖維性連接結構。
醫學定義指人體顱面部的淚骨（lacrimal bone）與篩骨（ethmoid bone）之間的骨縫，屬于顱骨骨縫系統中的一部分。這種骨縫結構在顱骨發育和神經血管通道中具有重要作用。
專業特征該術語屬于醫學術語體系，常見于解剖學教材或醫學文獻中。需注意其與日常用語中的"篩縫"（指篩狀物的縫隙）存在本質區别，後者屬于器物描述範疇。

建議：如需更詳細的解剖位置圖示或臨床意義說明，建議查閱《格氏解剖學》等權威醫學專著。