賽德耳氏試驗英文解釋翻譯、賽德耳氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Seidel's test

分詞翻譯：

賽的英語翻譯：

contest; game; match; surpass

德的英語翻譯：

heart; mind; morals; virtue

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

氏的英語翻譯：

family name; surname

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

賽德耳氏試驗 (Seidel's Test)

中文解釋：

賽德耳氏試驗（又稱“熒光素滲漏試驗”）是一種眼科診斷性檢查，主要用于檢測眼球是否存在微小穿孔或傷口滲漏（尤其是角膜或鞏膜損傷）。通過點塗熒光素鈉染色劑，在钴藍光照射下觀察是否有房水将染料沖淡形成“溪流征”（陽性結果），從而判斷眼球壁的完整性。

英文解釋：

Seidel's Test is a diagnostic procedure in ophthalmology to detect microscopic perforations or aqueous humor leakage from ocular wounds (e.g., corneal or scleral injuries). After applying sodium fluorescein dye to the eye, cobalt blue light illumination reveals a characteristic "streaming sign" if aqueous humor dilutes the dye, indicating a positive result for compromised ocular integrity.

核心原理與步驟：

染色劑應用：将熒光素鈉溶液滴于疑似損傷區域。
特殊光照：使用裂隙燈顯微鏡的钴藍光模式觀察。
結果判讀：
- 陰性：熒光素均勻覆蓋，無稀釋現象。
- 陽性：房水滲出将熒光素沖淡，形成深色溪流（源于房水稀釋染料），提示眼球壁穿透傷。

臨床意義：

急診評估：快速篩查眼外傷後隱匿性穿孔，避免延誤手術幹預。
術後監測：用于青光眼濾過術後濾過泡滲漏的檢測（如小梁切除術後）。
禁忌症：對熒光素過敏者禁用。

權威參考來源：

美國眼科學會（AAO）《眼科臨床指南》：描述試驗在創傷性眼損傷中的應用标準（來源）。
《Wills眼科手冊》（第9版）：詳述操作流程及結果解讀（來源：Lippincott Williams & Wilkins出版社）。
英國醫學期刊（BMJ）病例報告：分析賽德耳氏試驗在隱匿性鞏膜裂傷診斷中的關鍵作用（來源）。

術語對照：

英文全稱：Seidel’s Test
同義術語：Fluorescein Seidel Test, Aqueous Humor Leak Test
命名來源：以德國眼科醫生Erich Seidel（1882–1946）命名，其首次描述該試驗在青光眼術後的應用。

注意事項：

假陰性可能發生于微小滲漏或滲漏速度過慢的情況，需結合眼壓測量及影像學檢查綜合評估。

網絡擴展解釋

“賽德耳氏試驗”對應的英文為Seidel's test，是醫學領域中用于檢測角膜微小穿孔的臨床檢查方法。其核心原理是通過熒光素染色劑與房水反應的特性判斷眼部損傷情況：

試驗原理與步驟

熒光素染色：将含熒光素的試紙輕觸患者結膜囊，使染料均勻覆蓋角膜表面。
钴藍光照射：使用裂隙燈的钴藍濾光片觀察角膜，正常區域呈黃綠色。
陽性判斷：若存在穿孔，房水會稀釋熒光素，形成深色溪流（稱為“Seidel征”），提示角膜全層損傷。

應用場景

外傷性角膜損傷評估
術後切口滲漏排查（如青光眼濾過手術後）
感染性角膜潰瘍穿孔篩查

由于現有搜索結果未提供更詳細的醫學機制描述，建議通過眼科專業文獻或《眼科學》教材進一步了解該試驗的操作規範與臨床意義。