入盆英文解釋翻譯、入盆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fixity

agree with; enter; income; join

basin; dish; pot; tub
【機】 basin

在漢英詞典及醫學語境中，"入盆"（rù pén）指胎兒頭部或臀部進入母體骨盆入口平面以下的過程，是分娩前的重要标志之一。其核心含義和醫學解釋如下：

發生時間
- 初産婦：多發生于預産期前1-2周（約妊娠38周後）。
- 經産婦：可能臨産時才入盆，或入盆與分娩同時發生。
生理表現
- 母體變化：腹部形态改變（宮底下降），呼吸輕快，但尿頻加劇因膀胱受壓。
- 胎動變化：胎兒活動幅度可能減小（因空間受限）。
臨床意義
- 順産條件：入盆是胎兒通過産道的前提，但非絕對分娩信號（需結合宮縮等指标）。
- 異常提示：若孕晚期未入盆，可能提示頭盆不稱、胎位異常（如臀位）或胎盤前置等需醫學評估的情況。

入盆是自然分娩的生理過程，但個體差異顯著。部分孕婦可能因骨盆形态、胎兒大小等因素出現延遲入盆，需由專業醫師綜合評估分娩方式。

"入盆"是孕晚期的重要概念，指胎兒的頭部或臀部（以頭位為主）通過母體骨盆入口進入骨盆腔的過程，為分娩做準備。以下是詳細解釋：

1. 定義與生理機制
胎兒在妊娠晚期（通常36周後）會調整姿勢，以頭朝下、臀朝上、全身蜷縮的形态下降至骨盆入口以下，使胎頭固定于骨盆腔内。這一過程鞏固了胎兒體位，是自然分娩的必要步驟。

2. 發生時間

3. 生理信號
入盆時孕婦可能感受到以下變化：

4. 與分娩的關系
入盆後分娩時間因人而異：

5. 注意事項
入盆後建議避免劇烈運動，關注胎動和宮縮頻率，出現規律宮縮、見紅或破水需立即就醫。若超過預産期未入盆，需通過産檢評估分娩方式。

可通過産檢觸診或超聲确認是否入盆，具體情況需結合醫生診斷。