冷藏所英文解釋翻譯、冷藏所的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cold storage

分詞翻譯：

冷藏的英語翻譯：

cold storage; deepfreeze; refrigerate; refrigeration
【化】 cold storage
【醫】 cold storage; cold-storage

所的英語翻譯：

place; that; those
【醫】 station

專業解析

"冷藏所"在漢英對照語境中指代低溫儲存設施的專業術語，其核心功能是通過人工制冷技術維持特定溫濕度環境。根據《中華人民共和國國家标準：制冷術語》（GB/T 18517-2012）的定義，這類設施可分為保鮮冷藏庫（溫度範圍0-10℃）和深度冷藏庫（溫度範圍-18℃以下）兩種主要類型。

在食品工業領域，聯合國糧農組織（FAO）的技術文檔中将其英譯為"cold storage facility"，特指用于延長農産品保質期的專業倉儲系統，要求配備精準的溫度監控裝置和防冷凝結構設計。中國制冷學會（CAR）發布的行業白皮書進一步指出，現代冷藏所必須集成氨制冷機組、聚氨酯保溫層和自動除霜系統三大核心技術模塊。

該術語對應的英文表達需根據具體語境區分使用："refrigerated warehouse"適用于商業倉儲場景，而"cold storage plant"多指具備加工功能的綜合型冷鍊設施。世界衛生組織（WHO）發布的《冷鍊物流技術指南》特别強調，疫苗專用冷藏所必須滿足ISO 13485醫療器械質量管理體系認證要求。

網絡擴展解釋

“冷藏所”通常指用于冷藏物品的場所或設施，其核心功能是通過低溫環境延長物品的保質期。以下是詳細解釋：

1.定義與原理

定義：冷藏指将食物、藥品等物品置于低溫環境（一般約2°C）以抑制微生物繁殖和酶活性，從而延緩腐敗的過程。
原理：通過制冷設備（如壓縮機）降低溫度，減緩微生物代謝速度并減少水分流失，保持物品的新鮮度和營養成分。

2.應用領域

食品行業：最常見用途，如冰箱冷藏室（溫度可調節，用于短期保鮮）。
藥品與化工：需恒溫保存的藥品、試劑等。
其他領域：化妝品、實驗材料等生活或科研用品的低溫存儲。

3.設施類型

家用冷藏：冰箱冷藏室，通常分為上下層，溫度在0-10°C之間。
工業冷藏庫：大型冷庫，用于批量存儲食品或工業原料，溫度控制更精準。

4.重要性

延長保質期：減少食物浪費和腐敗風險。
安全性：抑制緻病菌生長，降低食物中毒概率。
節能與便利：現代冷藏技術結合分類存儲，優化能源使用效率。

若需進一步了解冷藏設施的具體設計或技術細節，可參考來源中的、2、5、7。