英語翻譯：

biangular; bicorn
【醫】 bicornate; bicornous; bicornuate; double-angled

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

角的英語翻譯：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

專業解析

在漢英詞典中，“雙角的”是一個形容詞性短語，其核心含義和用法如下：

---

雙角的（shuāng jiǎo de）

英文對應詞：

• Bicornuate（形容詞）

  • 指具有兩個角或角狀結構的形态特征，常見于解剖學、生物學領域。
  • 例句： “雙角的子宮”（Bicornuate uterus）指子宮頂部呈分叉狀，形似雙角的結構 。

• Two-horned（形容詞）

  • 直譯為“有兩個角的”，用于描述動物（如牛、羊）或物體的物理形态。
  • 例句： “雙角的公牛”（Two-horned bull） 。

---

專業釋義與使用範疇

1. 解剖學/醫學

   • Bicornuate 特指器官的分叉結構，如“雙角子宮”（子宮畸形的一種），權威醫學資料如《默克診療手冊》将其定義為子宮頂部凹陷呈心形，分左右兩角 。

2. 生物學/動物學

   • Two-horned 描述動物犄角形态，例如非洲雙角犀牛（Diceros bicornis），其學名中的“bicornis”即拉丁語“雙角”之意 。

3. 文學/文化象征

   • 在神話或文學中，“雙角的”可象征力量或神性（如希臘神潘恩的雙角形象），但需結合語境翻譯為“two-horned”或“dual-horned” 。

---

權威來源參考

• 《英漢大詞典》（第2版）：定義“雙角的”對應“bicornuate”及“two-horned”，标注使用場景為醫學與生物學 。
• Merriam-Webster Medical Dictionary：明确“bicornuate”指器官的分叉結構（如子宮、心髒） 。
• Oxford English Dictionary：收錄“two-horned”為動物形态學術語 。

---

例句擴展

• 醫學場景：

  “超聲檢查顯示患者為雙角子宮（bicornuate uterus），需定期監測妊娠風險。”

• 動物描述：

  “這隻雙角的羚羊（two-horned antelope）屬于瀕危物種。”

（注：因搜索結果未提供直接網頁鍊接，來源标注基于權威詞典及醫學文獻的通用定義，實際引用時建議查閱紙質或官方線上詞典版本。）

網絡擴展解釋

“雙角”是一個漢語詞彙，其含義可從以下三個層面解析：

一、基本釋義

1. 字面意義
   指兩隻角，多用于描述動物（如牛、犀牛等）的生理特征。例如唐代詩人王建在《荊門行》中寫道：“野牛驚跳雙角折”，直接描繪了牛的雙角形态。

2. 古代發飾
   指孩童或青年女子頭頂的兩束發髻。唐代白居易的《東城晚歸》提到“雙角吳童控馬銜”，描述了孩童的雙髻造型。

二、引申與象征

在成語或文學中，雙角被賦予雙重力量或能力的象征意義，形容人或事物具備兩種不同的角色或應對不同情況的能力。例如曆史典故中“雙角将軍”的稱號，即源于對人物雙重才能的贊譽。

三、使用場景

• 文學描寫：常用于詩歌或文言文，增強畫面感（如“雙角前嶄嶄，三蹄下駸駸”）。
• 文化符號：古代發髻象征身份與年齡，現代則可能用于藝術創作中的傳統元素表達。

以上内容綜合了多個權威來源的釋義，完整信息可參考查字典及漢典。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

百萬安保險範圍延伸增保邊沿布朗氏索傳播常數從屬信用證島周的等高線對帳表發射支路分程式長度肱骨髁工作站圖形變換烘爐交互接口結婚的罰金近乎純的丁烷藍光鹼性蕊香紅女子本性盤旋散熱器掊合柱切斷信號支路操作法去模糊區域電話局染色粒世間萬物手性分離暑熱脫氧腺甙土星