乳糖尿英文解釋翻譯、乳糖尿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lactosuria

分詞翻譯：

乳糖的英語翻譯：

lactose
【化】 lactose; milk sugar
【醫】 lactin; lactobiose; lactose; lactosum; milk sugar; milk-sugar
saccharum lactis

尿的英語翻譯：

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

專業解析

乳糖尿（Galactosuria）是一種代謝異常疾病，指尿液中檢測到過量半乳糖（galactose）。該術語由“乳糖”（galactose，源自希臘語“gala”意為“乳汁”）和“尿”（-uria，尿液異常）組成，屬于先天性代謝缺陷範疇。

根據《默克診療手冊》（Merck Manuals），乳糖尿多與半乳糖血症（galactosemia）相關，因半乳糖-1-磷酸尿苷酰轉移酶（GALT）基因突變導緻乳糖代謝受阻，使半乳糖及其代謝産物在血液和尿液中積聚。美國國立衛生研究院（NIH）指出，未經治療的新生兒可能出現嘔吐、黃疸、肝腫大等症狀，長期可引發生長遲緩和智力障礙。

臨床診斷依賴新生兒篩查中的尿液還原物質檢測及GALT酶活性測定。治療方案以嚴格限制乳制品攝入為主，需采用特殊配方奶粉替代母乳或普通奶粉。世界衛生組織（WHO）建議此類患者終身遵循低半乳糖飲食，并定期監測肝功能及神經發育狀況。

網絡擴展解釋

乳糖尿是指尿液中檢測出乳糖成分的現象，具體解釋如下：

定義與特點
乳糖尿屬于尿糖異常的一種，特指尿液中含有乳糖。乳糖是雙糖（由葡萄糖和半乳糖組成），屬于還原糖，因此在常規尿糖檢測（如班氏試劑法）中可能呈陽性，需通過更特異的方法鑒别。
常見人群
- 生理性乳糖尿：妊娠末期或哺乳期婦女，因激素變化導緻乳糖代謝增加；嬰兒長期以母乳/乳制品為主食時也可能出現。
- 病理性乳糖尿：見于乳糖酶缺乏症患者，當乳糖攝入量超過100-150g時，未被分解的乳糖通過尿液排出。新生兒若出現黃疸、肝大等症狀，可能與半乳糖血症相關（1-磷酸半乳糖尿苷酰轉移酶缺乏導緻乳糖蓄積）。
檢測與鑒别
需通過色譜法或特異性酶學檢測區分乳糖與其他還原糖（如葡萄糖）。普通尿糖試紙無法分辨乳糖，可能造成誤診。
與糖尿病的關系
乳糖尿并非糖尿病，但乳糖水解後會産生葡萄糖，因此糖尿病患者需限制乳糖攝入以避免血糖波動。

乳糖尿主要反映乳糖代謝異常，需結合臨床表現區分生理性或病理性，且需與糖尿病相關的高血糖症嚴格鑒别。