乳眯英文解釋翻譯、乳眯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 lactamidine

breast; breed; milk
【化】 milk
【醫】 galact-; galacta-; galacto-; lac; lact-; lacto-; milk

narrow one's eyes

"乳眯"并非現代漢語規範詞彙，在權威漢英詞典中未被收錄。它可能是網絡用語、方言或特定語境下的非正式表達。以下從語言學角度對其可能含義進行分析：

「乳」
- 基本義：指乳汁（名詞）或哺乳（動詞），如《現代漢語詞典》定義為「乳房；乳汁」。
- 引申義：可形容幼小、初生狀态（如「乳燕」），或白色乳狀物（如「乳膠」）。
- 英譯參考：milk（名詞）、suckle（動詞）、milky（形容詞）（來源：《牛津英漢漢英詞典》）。
「眯」
- 常見義：動詞指眼皮微合（如「眯眼」），或形容小睡（「眯一會兒」）；方言中可能表「微笑」（如「笑眯眯」）。
- 英譯參考：narrow（眼睛）、nap（小睡）、smile（方言）（來源：《現代漢語詞典》）。

根據字義組合，"乳眯"可能存在的非規範含義包括：

經核查以下資源，均未收錄"乳眯"詞條：

《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館
《牛津高階英漢雙解詞典》
《漢英綜合大詞典》上海外語教育出版社

說明：若需準确翻譯，建議提供具體語境或替換為規範詞彙（如"哺乳"breastfeeding、"眯眼"squint）。

（注：鍊接為相關詞典官網，詞條需自行查詢驗證）

關于“乳眯”一詞的詳細解釋如下：

詞彙規範性說明
根據現有權威詞典和語料庫檢索，“乳眯”并非現代漢語規範詞彙。該組合在《現代漢語詞典》《辭海》等工具書中均無收錄，可能屬于生僻組合、方言詞彙或輸入誤差。
拆分釋義
- 乳：
  ① 名詞指哺乳動物分泌的乳汁，如「母乳」「乳制品」；
  ② 形容詞描述幼小狀态，如「乳燕」「乳牙」。
- 眯：
  多音字包含三層含義：
  ▫mī：眼皮微合（如「眯眼笑」）、短暫小睡（如「眯一會兒」）
  ▫mí：異物入眼導緻視線受阻（如「沙子眯眼」）
  ▫mì：古義通「瞇」，指夢魇（現已罕用）
組合可能性分析
該詞可能存在的解釋方向：
- 方言表達：部分地區可能存在特殊用法（需具體語境）
- 輸入誤差：疑似「乳糜」（淋巴液與脂肪的混合物）或「眯乳」（描述動作）的誤寫
- 特殊領域術語：未發現醫學、生物學等領域的專業術語記錄

建議提供更多使用語境，或确認是否為「乳糜」「乳白細眯」等相近詞彙的誤寫。如需進一步考證，可查閱《漢語方言大詞典》或提供具體出處。