滅能英文解釋翻譯、滅能的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 inactivation

分詞翻譯：

滅的英語翻譯：

destroy; drown; exterminate; extinguish; go out; put out
【醫】 slake

能的英語翻譯：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【醫】 energy

專業解析

在漢英詞典中，“滅能”主要對應以下兩種專業釋義，需結合具體語境理解：

一、核心釋義

1. 能量耗散（Energy Dissipation）

   指通過物理或化學方式使能量轉化為非可利用形式的過程。

   例句：汽車安全設計中，滅能式轉向柱可在碰撞時吸收沖擊能量。

   來源：《英漢技術詞典》（國防工業出版社）

2. 死亡本能（Death Instinct）

   心理學弗洛伊德理論術語，與“生本能”相對，指趨向毀滅與回歸無機狀态的潛意識驅力。

   例句：弗洛伊德認為，人類的攻擊行為源于滅能（Thanatos）的作用。

   來源：《心理學大辭典》（上海教育出版社）

二、術語使用場景

• 工程領域：常見于機械安全設計（如“滅能裝置”譯作 energy-absorbing device）
• 心理學領域：學術文獻中需标注原文 Thanatos 或 death drive

注：因專業詞典的線上版本訪問受限，建議通過權威出版社紙質版或學術數據庫（如CNKI）驗證具體釋義。當前主流漢英詞典（如外研社《新世紀漢英大詞典》）未單獨收錄“滅能”詞條，需參考專業領域釋義。

網絡擴展解釋

“滅能”一詞在不同語境中有不同解釋，需結合具體領域理解：

一、哲學/宗教領域

在佛教或禅修語境中，“滅能”指達到“入滅”狀态時内心的徹底安甯，即通過修行使煩惱、執念等負面能量完全熄滅。這一過程強調心境的空寂與解脫，如提到“心空萬法，身絕萬緣”，屬于精神層面的能量消解。

二、生物醫學領域

在疫苗或血液制品制備中，“滅能”可能與“滅活”概念相關，指通過物理（如高溫）或化學（如甲醛處理）手段使病毒、細菌等病原體失去感染能力，但保留其抗原性以激發免疫反應。不過該用法更常見的專業術語為“滅活”，需注意區分具體技術标準。

補充說明

1. 詞源基礎：“滅”本義為火熄（如熄滅），引申為消失、消亡（如滅絕），部分古籍中與“滅”通用。
2. 使用建議：宗教領域使用時需結合具體經典文獻；科學領域建議參考權威醫學資料（如《中國藥典》）确認技術定義。

由于搜索結果權威性有限，建議通過專業典籍或行業标準進一步驗證具體場景中的含義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

吖啶酚常駐監督程式穿葉的等焓反應系列第一期愈合低周疲勞多環的過碳酸骨性贅疣換車貨櫃的裝箱單晶體管電流增益局部控制字段空命令控制點理論截止頻率瀝青灰岩離台的邏輯複雜性量度面向塊的相聯處理機名冊萘甲酸鹽配糖生物堿氰甙請求返還權嗜鹼胞漿網質四疊體上臂癱田園詩的妄動