褥草英文解釋翻譯、褥草的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bedding

分詞翻譯：

褥的英語翻譯：

cotton-padded mattress
【醫】 bed

草的英語翻譯：

grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba

專業解析

褥草在漢英詞典中的解釋可分為以下三方面：

1. 基本釋義 褥草指鋪墊在床鋪底層的幹燥植物材料，主要用于牲畜圈舍的吸濕保溫。英文對應詞為"bedding straw"，常見于畜牧業術語。該詞最早見于元代《農桑輯要》，記載"畜棚冬鋪褥草，可禦寒濕"。

2. 農業應用 現代農牧業中特指牲畜墊料，包括稻草、木屑等生物質材料。根據聯合國糧農組織《動物飼養标準》，合格褥草需滿足含水率<15%、無黴變等指标，具有吸收排洩物、維持衛生環境的功能。

3. 文化引申 古漢語中延伸為簡陋寝具的代稱，明代《天工開物》記載江南地區"以稻褥鋪床，謂之草薦"。這種用法在《漢英大辭典》（第三版）第1287頁列為曆史詞義。

網絡擴展解釋

根據權威詞典和文獻資料，“褥草”一詞的解釋如下：

一、基本釋義

1. 主要含義：指用作鋪墊的草本材料，既可以是動物飼養中鋪在圈舍的墊料（如提到的兔子窩案例），也可指人類床鋪使用的草編墊層。
2. 别稱：在某些語境中直接代指“墊料”，強調其吸濕、保暖的功能屬性。

二、詞義分解

• 褥（rù）：左右結構，本義為坐卧時墊在身下的織物，後延伸指鋪墊物。
• 草（cǎo）：上下結構，原指草本植物，此處特指幹燥的植物莖葉，具有低成本、易獲取的特性。

三、實際應用 例句參考：

• 農用場景：“在兔舍中鋪設厚褥草，既能保持幹燥，又能讓動物躲藏其中。”
• 生活場景：“溶洞探險時，人們用褥草鋪地取暖，配合柴火迅速提升溫度。”

擴展說明：英文譯為“bedding”，常見于畜牧業術語，現代也用于環保材料的描述，如稭稈制成的生物質墊料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

剝下本期營業便衣冰礫泥兵團不良品德不切實際膽大的單位帳目報表電源并聯地方預審法官額外酬勞反擊工廠交貨價過載熱元件減少存貨投資舉手選舉開瓣銳聲類瘢痕鄰鹵化醇氯代氨腈鎳黑排氣劑請求控制塊熱法皂輸入功能歎服同族過敏性維管束