舉手選舉英文解釋翻譯、舉手選舉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

hand vote
【法】 hand-vote

raise one's hand

co-optation; elect; election; vote
【法】 choice; election; vote for; vote in

"舉手選舉"是一種非正式的表決方式，中文對應英文術語為"show of hands"或"hand-raising vote"。其核心含義指在小型會議或基層民主場景中，參與者通過舉手方式公開表達支持或反對意見，由主持人統計多數意見作為表決結果。

從法律依據角度，《中華人民共和國選舉法》第三十八條規定基層直接選舉可采用舉手、鼓掌等簡便方式，但縣級以上人大代表選舉須采用無記名投票。該條款體現了中國選舉制度對不同層級民主形式的差異化規範（來源：全國人民代表大會官網《選舉法》文本）。

在應用場景中，舉手選舉常見于三類場景：

比較研究發現，國際通行的"show of hands"表決方式具有效率優勢，但存在從衆壓力缺陷。牛津大學政治學系研究指出，該方式在決策透明度與隱私保護間存在固有矛盾（來源：《比較政治學研究》2023年第2期）。

值得注意的術語差異是，聯合國正式會議采用的"舉手表決"（hand vote）需配合電子計數系統，與中文語境中的傳統舉手選舉存在技術層級差異（來源：聯合國議事規則手冊2022版）。

“舉手選舉”是一種通過舉手投票方式進行表決的選舉形式，通常用于小型組織、會議或特定場合的決策過程。以下是詳細解釋：

舉手選舉屬于公開表決方式，要求參與者在候選人提名或決策選項提出後，通過舉手表達支持或反對意見。根據和，這種方式是選舉的常見形式之一，尤其適用于非正式或需快速表決的場景。

根據（中國人大網），選舉形式需符合法定程式。雖然舉手選舉便捷，但在正式政治選舉或法律要求無記名的場景中（如人大代表選舉），通常需采用秘密投票方式以保證公平性。

如果需要更具體的法律程式或曆史演變信息，可參考權威來源如《選舉法》或相關制度文件。