本期營業英文解釋翻譯、本期營業的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 current operation

分詞翻譯：

本期的英語翻譯：

【經】 current period; current time period

營業的英語翻譯：

bussiness
【經】 business; carry on business; carrying on business; operation

專業解析

本期營業是會計術語，指企業在當前會計期間（如月度、季度或年度）通過核心經營活動産生的利潤或虧損。該概念聚焦于企業主營業務的經營成果，排除非經常性損益（如資産處置、政府補助等）的影響，用于評估企業持續經營能力。其核心構成包括：

營業收入
企業銷售商品、提供勞務等日常活動産生的收入，如産品銷售收入、服務費收入等。需符合《企業會計準則第14號——收入》關于收入确認的條件（如風險報酬轉移、金額可靠計量等）。
營業成本與費用
- 營業成本：與營業收入直接相關的成本（如原材料、人工成本）。
- 期間費用：銷售費用、管理費用、研發費用等。
  需遵循《企業會計準則——基本準則》的配比原則，确保成本費用與當期收入對應。
核心利潤計算
公式為：

$$ begin{aligned} text{營業利潤} &= text{營業收入} - text{營業成本} - text{稅金及附加} &- text{銷售費用} - text{管理費用} - text{研發費用} &+ text{其他收益（如政府補助）} end{aligned} $$

其中"其他收益"需符合《企業會計準則第16號——政府補助》的規定。

應用場景：

財務分析：投資者通過本期營業利潤判斷企業主營業務的盈利穩定性（例如：連續多期營業利潤增長反映核心業務健康）。
内部管理：企業通過分解營業成本與費用優化經營效率（如降低銷售費用率）。
審計依據：注冊會計師依據《中國注冊會計師審計準則第1321號》驗證本期營業數據的真實性。

權威參考來源：

中華人民共和國財政部.《企業會計準則第14號——收入》. 財會〔2017〕22號.

中華人民共和國財政部.《企業會計準則——基本準則》. 財政部令第76號.

中華人民共和國財政部.《企業會計準則第16號——政府補助》. 財會〔2017〕15號.

中國注冊會計師協會.《中國注冊會計師審計準則第1321號》. 2023年修訂版.

網絡擴展解釋

“本期營業”是一個結合時間限定和業務場景的詞彙，具體含義需根據上下文分析。以下是綜合不同領域的解釋：

一、基礎詞義解析

營業
- 傳統含義：指商業、服務業、交通運輸等行業開展經營活動的行為，如店鋪開門服務、企業正常運作等。例如，山西晉東華潤燃氣調整營業廳時間（），樂從煙花爆竹銷售點清明期間營業（）。
- 延伸含義：在財務領域，“營業”常指企業在一定周期内的收入、支出等經營活動，如“營業收入”“營業利潤”等。
本期
- 通常指當前時間段，如本月、本季度或特定周期（如財務報告期）。例如，企業可能将“本期”定義為2025年第一季度。

二、不同場景下的具體含義

商業場景
- 示例：山西晉東華潤燃氣北區客服中心“本期營業時間”調整為每天8:30—17:00（）。
- 含義：指當前階段（如近期）的營業安排，可能涉及節假日調整或特殊時期服務時間。
財務場景
- 示例：企業財報中“本期營業利潤”指本季度/年度内通過正常經營活動産生的利潤。
- 關聯概念：需結合“營業收入”“營業成本”等指标綜合計算。
網絡流行語
- 飯圈用法：指明星、偶像在近期有公開行程或活動。例如，“本期營業”可能表示某明星在4月發布了新作品或參與綜藝（）。
- 特點：強調時間性和粉絲對動态的關注，如“美貌營業”即指明星近期保持高曝光度。

三、總結

綜合定義：在特定時間段内（本期），企業、機構或個人的經營活動或業務安排。
使用建議：需結合具體領域判斷，如商業場景側重時間調整，財務場景側重數據統計，網絡用語則偏向娛樂化表達。

如需進一步了解某場景下的詳細案例（如燃氣營業廳調整、明星活動），可參考标注的權威來源。