單位帳目報表英文解釋翻譯、單位帳目報表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 unit statement of account

monad; unit
【計】 units
【化】 unit
【醫】 U.; unit
【經】 unit

account; score
【經】 account title; accounting item

report forms
【計】 report form
【經】 statement

單位帳目報表（dān wèi zhàng mù bào biǎo）指由特定機構（如企業、政府部門）編制的、系統反映其財務狀況與經營成果的正式文件。核心構成包括：

單位：特指獨立核算的會計主體（如公司、事業單位），區别于個人賬目。
帳目：涵蓋資産、負債、所有者權益等會計要素的分類記錄。
報表：以表格形式彙總數據，需符合會計準則的披露規範。
來源：《現代漢語詞典（第7版）》商務印書館，2016年，第246頁“單位”詞條；《企業會計準則——基本準則》財政部，2014年。

Official English Translation:Unit Account Statement

Unit: 強調獨立實體屬性（e.g., "Reporting unit" under IFRS）
Account: 對應複式記賬體系（Double-entry bookkeeping system）中的分類科目
Statement: 體現标準化格式（如Balance Sheet, Income Statement）
來源：《牛津英漢漢英會計詞典》John Blake主編，上海外語教育出版社，2010年，第378頁；IAS 1 "Presentation of Financial Statements"。

該報表主要用于：

内部管理：監控預算執行（如部門成本控制表）
外部審計：滿足監管機構披露要求（如上市公司年報）
決策支持：為投資者提供償債能力、盈利水平等關鍵指标
來源：《中國注冊會計師審計準則第1501號》財政部，2010年；SEC 10-K Filing Guidelines.

權威定義補充：根據《會計法》第二十條，單位負責人需保證帳目報表的真實性、完整性，違者承擔法律責任。

“單位帳目報表”（通常稱為“單位財務報表”）是反映一個獨立單位（如企業或預算單位）在一定時期内財務狀況、經營成果和現金流量的綜合性會計文件。以下是詳細解釋：

内部管理
幫助管理者評估經營指标完成度、考核績效，發現運營問題并調整策略。
外部決策支持
- 投資者：通過分析盈利能力、償債能力等決定投資方向。
- 債權人：評估信貸風險，如資本結構、資産狀況。
- 政府部門：監督企業納稅合規性，并為宏觀經濟調控提供數據支持。
社會資源配置
促進資本市場信息透明化，引導資金流向高效領域。

如需進一步了解具體報表的編制規則或分析案例，可參考來源網頁中的完整内容。