減少存貨投資英文解釋翻譯、減少存貨投資的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 minimizing inventory investment

分詞翻譯：

減少存貨的英語翻譯：

【經】 inventory liqudating

投資的英語翻譯：

invest; investment; lay out
【經】 invest; investment; lay out; put out

專業解析

從漢英詞典角度解釋，"減少存貨投資"對應的英文術語為"reduction in inventory investment"，指企業通過優化供應鍊管理、調整生産計劃或采用即時生産（JIT）模式，主動降低原材料、半成品及産成品的庫存持有量。這一行為在宏觀經濟學中被視為企業應對市場需求波動或經濟下行風險的關鍵策略。

該術語的核心内涵包含兩個層面：

微觀企業層面：通過精準預測需求（如采用大數據分析技術）和提升庫存周轉率，降低倉儲成本和資金占用。例如豐田汽車采用的"看板管理"系統，将庫存周期從30天縮短至3天（《運營管理原理》，Stevenson, 2023）
宏觀經濟層面：當多個企業同步減少存貨投資時，可能反映整體經濟需求疲軟。根據國際貨币基金組織《世界經濟展望》數據顯示，2020年全球存貨投資下降直接導緻GDP增長率減少0.8個百分點

權威文獻中特别區分了"計劃性庫存削減"與"非意願庫存積壓"的本質差異：前者屬于主動管理行為，後者往往由銷售不暢導緻（《宏觀經濟學》第12版，Mankiw, 2023）。中國國家統計局在《國民經濟核算體系》中明确規定，存貨投資變動需計入GDP核算的資本形成總額項

網絡擴展解釋

減少存貨投資是指企業主動或被動降低原材料、半成品及産成品等庫存水平的行為，其核心是存貨淨值的變化。以下從原因、影響及經濟意義三方面綜合分析：

一、主要原因

市場需求下降：當企業預測未來銷售疲軟（如經濟衰退期），會主動削減生産計劃以減少庫存積壓。例如，提到經濟衰退時市場需求不足，商品滞銷導緻庫存被動增加，此時企業可能通過減産實現存貨投資減少。
庫存管理優化：企業通過精準預測（如采用JIT生産模式）降低超額庫存，減少倉儲成本與資金占用。指出美國企業存貨通常相當于3-4個月的産品價值，優化後可提升周轉效率。
非自願調整：當實際銷量低于預期時，未售出産品會形成非計劃庫存，迫使企業短期内減少采購和生産。

二、經濟影響

宏觀經濟波動：存貨投資變動對GDP影響顯著。和2均提到，美國GDP減少的20%-40%與存貨投資下降相關，例如2008年金融危機期間企業大規模去庫存加劇了經濟下滑。
企業層面效應：短期可能改善現金流，但過度削減可能導緻缺貨風險。指出，計劃存貨屬于投資支出的一部分，合理調整可平衡經營風險。

三、經濟周期關聯性

衰退期信號：強調存貨積壓是經濟衰退的标志，此時企業減少存貨投資往往伴隨生産收縮。
複蘇期特征：經濟回暖初期，企業可能繼續消化庫存，隨後才會擴大生産（中提到的非計劃存貨調節機制）。

提示：如需了解具體行業案例或曆史數據，可參考、5、8的來源資料。