
【机】 bedding
cotton-padded mattress
【医】 bed
grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba
褥草在汉英词典中的解释可分为以下三方面:
基本释义 褥草指铺垫在床铺底层的干燥植物材料,主要用于牲畜圈舍的吸湿保温。英文对应词为"bedding straw",常见于畜牧业术语。该词最早见于元代《农桑辑要》,记载"畜棚冬铺褥草,可御寒湿"。
农业应用 现代农牧业中特指牲畜垫料,包括稻草、木屑等生物质材料。根据联合国粮农组织《动物饲养标准》,合格褥草需满足含水率<15%、无霉变等指标,具有吸收排泄物、维持卫生环境的功能。
文化引申 古汉语中延伸为简陋寝具的代称,明代《天工开物》记载江南地区"以稻褥铺床,谓之草荐"。这种用法在《汉英大辞典》(第三版)第1287页列为历史词义。
根据权威词典和文献资料,“褥草”一词的解释如下:
一、基本释义
二、词义分解
三、实际应用 例句参考:
扩展说明:英文译为“bedding”,常见于畜牧业术语,现代也用于环保材料的描述,如秸秆制成的生物质垫料。
挨户推销草皮断片存取孔大凡倒贴水二苄基硫脲二氢噻唑反编译器逢年过节干法汽蒸搁脚刮胡子过程连接骨性狮面拒绝承兑库克氏公式枯茗子油莱丁氏征膜筛年度决算报表附查帐报告撇清氢氧化铈期望解树日晒乳状的删符产生式室底数位容量谈妥未实现损益