軟件維護英文解釋翻譯、軟件維護的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 software maintenance

分詞翻譯：

軟件的英語翻譯：

software
【計】 sortware; SW
【經】 software

維護的英語翻譯：

preserve; defend; maintain; safeguard; stick up for; vindicate
【計】 maintenance; servicing
【化】 maintaining

專業解析

軟件維護（Software Maintenance）在軟件工程中指對已交付的系統進行持續性修改與優化的過程，其核心目标是保障軟件功能穩定、適應環境變化并延長生命周期。根據國際标準ISO/IEC 14764:2006，軟件維護分為四類：

1. 糾錯性維護（Corrective Maintenance）：修複運行中發現的缺陷或錯誤，例如邏輯漏洞或兼容性問題。
2. 適應性維護（Adaptive Maintenance）：調整軟件以適應硬件、操作系統或政策法規的變化，如遷移至雲環境或符合GDPR要求。
3. 完善性維護（Perfective Maintenance）：根據用戶需求增強功能或優化性能，例如提升界面交互效率或擴展數據分析模塊。
4. 預防性維護（Preventive Maintenance）：通過代碼重構、技術債務清理等手段降低未來故障風險。

IEEE計算機協會指出，軟件維護成本占整個生命周期支出的40%-67%，凸顯其重要性。卡内基梅隆大學軟件工程研究所（SEI）的研究表明，系統化的維護策略可減少30%的後期運維問題。

在漢英對照場景下，相關術語包括：

• 維護計劃（Maintenance Plan）
• 版本控制（Version Control）
• 回歸測試（Regression Testing）
• 技術文檔更新（Technical Documentation Update）

權威機構如美國國家标準與技術研究院（NIST）建議采用自動化工具（如Jenkins、Git）提升維護效率。

網絡擴展解釋

軟件維護是指在軟件交付後，為修複缺陷、優化性能或適應新環境而進行的修改活動，其核心目标是延長軟件生命周期并保持其價值。具體可分為以下四類：

1. 糾正性維護
   修複軟件運行中發現的錯誤或漏洞，例如解決程式崩潰、數據計算錯誤等問題，約占維護工作量的20%。

2. 適應性維護
   使軟件適應硬件、操作系統或第三方組件的更新，如将Windows系統下的軟件移植到Linux環境，約占維護量的25%。

3. 完善性維護
   根據用戶需求新增功能或優化界面，比如在電商App中增加直播購物模塊，這類維護占比最高，約達50%。

4. 預防性維護
   通過代碼重構、文檔更新等手段提升軟件可維護性，例如将老舊代碼改為模塊化結構，降低未來維護難度。

維護過程中常涉及版本控制（如Git）、自動化測試、持續集成等技術。據行業研究，大型系統的維護成本可能高達開發成本的4倍，因此采用敏捷開發、單元測試等前期手段能顯著降低後期維護壓力。當前隨着雲原生和微服務架構普及，容器化部署和灰度發布等新型維護方式也日益重要。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

插嘴喘息聲次單元次生囊彈性工作制二巯丁二酸鈉遏止電花設備泛關系模型分類比較公民的國民生産總值通貨緊縮值海湖濱砂活動度焦點透鏡靜模鑄造晶體管電流增益連續催化重組法流水線生産毛發痛腦外的偶氮玉紅匹氨西林平行運動機構嵌套變體人工地雙存儲器配置雙斷接觸提示電路頭睑反射