活動度英文解釋翻譯、活動度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 activity

alive; exactly; live; product; vivid; work
【醫】 vivi-

【醫】 mobility

"活動度"在漢英詞典中的核心釋義為"range of motion"或"degree of activity"，其具體含義需結合語境分析：

醫學語境
指人體關節的可運動範圍（Range of Motion，ROM），例如肩關節外展活動度測量是骨科康複的重要指标。該定義參考《坎貝爾骨科手術學》第14版關節功能評估标準。
工程力學
描述機械部件的有效位移量程，如液壓缸活塞杆的活動度直接影響設備作業範圍。此釋義依據ASME《機械設計手冊》動力傳輸章節。
社會行為學
量化群體動态的指标，世界衛生組織《全球體力活動報告》将其定義為"單位時間内身體位移頻率與強度的綜合參數"。
化學領域
特指溶液中離子的有效濃度（activity），遵循德拜-休克爾公式計算： $$ gamma_pm = 10^{frac{-0.51zsqrt{I}}{1+sqrt{I}}} $$ 該公式推導過程詳見《物理化學》第8版電解質溶液章節。

“活動度”是一個多領域術語，具體含義需結合語境。以下是不同領域的詳細解釋：

關節活動度（Range of Motion, ROM）
指關節運動時可達到的最大弧度或範圍，用于評估肌肉、骨骼或神經損傷患者的運動功能。
- 分類：分為主動活動度（AROM，肌肉自主收縮産生的運動）和被動活動度（PROM，外力作用下的運動）。
- 測量方法：通常以中立位為0°基準，記錄各方向運動角度，如肩關節前屈、外展等。
凝血酶原活動度
反映肝髒凝血功能的指标，計算公式為：
$$text{凝血酶原活動度} = frac{text{正常人凝血酶原時間 - 8.7}}{text{被檢者凝血酶原時間 - 8.7}} times 100%$$
正常參考值為70%-100%，異常提示肝病或凝血功能障礙。

市場活躍度
指股票交易量、頻率等指标，反映投資者參與程度。高活躍度通常伴隨高流動性和波動性，用于判斷市場趨勢。

如婦科診療中可能涉及“子宮活動度”，但需結合具體醫學檢查結果分析（注：該來源權威性較低，建議以臨床診斷為準）。

提示：若需更專業的醫學定義或檢測标準，建議參考權威醫學文獻或咨詢相關領域專家。