软件维护英文解释翻译、软件维护的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 software maintenance

分词翻译：

软件的英语翻译：

software
【计】 sortware; SW
【经】 software

维护的英语翻译：

preserve; defend; maintain; safeguard; stick up for; vindicate
【计】 maintenance; servicing
【化】 maintaining

专业解析

软件维护（Software Maintenance）在软件工程中指对已交付的系统进行持续性修改与优化的过程，其核心目标是保障软件功能稳定、适应环境变化并延长生命周期。根据国际标准ISO/IEC 14764:2006，软件维护分为四类：

1. 纠错性维护（Corrective Maintenance）：修复运行中发现的缺陷或错误，例如逻辑漏洞或兼容性问题。
2. 适应性维护（Adaptive Maintenance）：调整软件以适应硬件、操作系统或政策法规的变化，如迁移至云环境或符合GDPR要求。
3. 完善性维护（Perfective Maintenance）：根据用户需求增强功能或优化性能，例如提升界面交互效率或扩展数据分析模块。
4. 预防性维护（Preventive Maintenance）：通过代码重构、技术债务清理等手段降低未来故障风险。

IEEE计算机协会指出，软件维护成本占整个生命周期支出的40%-67%，凸显其重要性。卡内基梅隆大学软件工程研究所（SEI）的研究表明，系统化的维护策略可减少30%的后期运维问题。

在汉英对照场景下，相关术语包括：

• 维护计划（Maintenance Plan）
• 版本控制（Version Control）
• 回归测试（Regression Testing）
• 技术文档更新（Technical Documentation Update）

权威机构如美国国家标准与技术研究院（NIST）建议采用自动化工具（如Jenkins、Git）提升维护效率。

网络扩展解释

软件维护是指在软件交付后，为修复缺陷、优化性能或适应新环境而进行的修改活动，其核心目标是延长软件生命周期并保持其价值。具体可分为以下四类：

1. 纠正性维护
   修复软件运行中发现的错误或漏洞，例如解决程序崩溃、数据计算错误等问题，约占维护工作量的20%。

2. 适应性维护
   使软件适应硬件、操作系统或第三方组件的更新，如将Windows系统下的软件移植到Linux环境，约占维护量的25%。

3. 完善性维护
   根据用户需求新增功能或优化界面，比如在电商App中增加直播购物模块，这类维护占比最高，约达50%。

4. 预防性维护
   通过代码重构、文档更新等手段提升软件可维护性，例如将老旧代码改为模块化结构，降低未来维护难度。

维护过程中常涉及版本控制（如Git）、自动化测试、持续集成等技术。据行业研究，大型系统的维护成本可能高达开发成本的4倍，因此采用敏捷开发、单元测试等前期手段能显著降低后期维护压力。当前随着云原生和微服务架构普及，容器化部署和灰度发布等新型维护方式也日益重要。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

瘢痕性肥大表约束技术层上层超智变质者初级光化过程从属公司促结缔织增生的代替的地理隔离法庭休庭日非主要受益人分流电阻个人贷款公司过敏性结膜炎横径后向演绎系统环中的碳伙伴角砾云橄岩胶素裂解管式炉尼科耳氏棱镜诺维氏梭状芽胞杆菌奇蹄目热压硫化锅社会体系视而不见使瘫痪同时反射推定的配偶