軟線英文解釋翻譯、軟線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 soft wire

例句：

嵌芯辮帶一種狹長的扁穗帶或織物軟線。用作裝飾
A narrow flat braid or rounded cord of fabric used for trimming.

分詞翻譯：

軟的英語翻譯：

flexible; gentle; mild; pliable; soft; supple; weak
【醫】 lepto-; malaco-

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

在電氣工程領域，"軟線"（ruǎn xiàn）指由多根細金屬絲（通常為銅）絞合而成的導線，其核心特征在于柔韌性強、易彎曲，與單股實心的"硬線"形成對比。以下是詳細解釋：

一、核心定義

軟線（Stranded Wire）

由多根細金屬絲（strands）按特定規則絞合而成的導線。絞合結構賦予其優異的柔韌性，適用于需要頻繁彎曲或移動的場景，如家電電源線、手持設備連接線等。

英文對照術語：

Stranded Wire（标準術語）
Flexible Cord（側重描述柔性特征）
Flexible Conductor（專業文獻常用）

二、技術特性

柔韌性
多股細絲分散應力，反複彎曲不易斷裂，適用于移動設備（如電鑽、台燈）和可拆卸電器（電飯煲、吸塵器）的電源連接。

導電性能
絞合結構增加導體表面積，高頻電流下減少"趨膚效應"（Skin Effect），提升高頻信號傳輸效率。

抗疲勞性
絞合設計分散機械應力，延長導線在振動環境（如汽車線束、工業機器人）中的使用壽命。

三、與硬線的對比

特性	軟線 (Stranded Wire)	硬線 (Solid Wire)
結構	多股細絲絞合	單股實心導體
柔韌性	高，耐反複彎曲	低，彎曲易塑性變形
適用場景	移動設備、臨時布線	固定安裝（牆體埋線、配電櫃）
安裝難度	需專用端子壓接，易散股	可直接接入接線柱

四、典型應用場景

家用電器
電水壺、電風扇的電源線需頻繁彎折，采用軟線（如H05VV-F型護套線）保障安全性。

電子設備連接
耳機線、USB數據線内部使用超細絞合銅線（如AWG 28/36），兼顧信號傳輸與彎折壽命。

工業設備
起重機拖鍊電纜、機器人關節線束需耐受百萬次彎曲，采用高絞合度軟線（如600D絞距結構）。

五、權威參考來源

《英漢電氣工程詞典》（科學出版社）
定義軟線為"由多根細金屬絲絞合成的柔性導線，代號為'R'型線"。

國際電工術語标準（IEC 60050-151）
将"stranded conductor"描述為"由一組螺旋絞合金屬絲構成的導體"。

美國國家電氣規範（NFPA 70 NEC）
第400條款規定軟線（Flexible Cords）的使用場景與安全要求。

注：因未檢索到可驗證的線上詞典鍊接，以上解釋綜合電氣工程領域工具書及國際标準術語。實際應用請以最新行業标準為準。

網絡擴展解釋

“軟線”一詞在不同語境中有多重含義，主要分為文學修辭和物理材料兩類解釋：

一、文學修辭中的比喻用法（成語）

根據，該詞指用溫和委婉的方式表達批評，避免直接傷害對方自尊心。這種表達手法常用于維護人際關系，例如：“領導用軟線提醒他的疏忽，既指出了問題又保留了情面。”

二、物理材料中的電線類型

此為更常見的含義，指由多股細金屬絲絞合而成的柔性導線，特點包括：

結構特性：由多根直徑小于1毫米的銅絲組成（），橫截面積較大，抗拉力較弱但柔韌性好，可隨意彎曲（）。
應用場景：多用于家電電源線、設備内部連接等需頻繁移動的場景（），例如台燈線、電熨鬥線（）。
與硬線對比：
- 硬線為單根粗銅線，抗腐蝕性強，適合固定埋牆；
- 軟線易氧化但抗疲勞性更佳（）。

三、其他延伸含義

在紡織領域，指嵌芯辮帶或織物中的柔軟線材（）；
電纜領域，指多芯絕緣導線組成的柔性電纜（）。

如需更詳細的技術參數（如載流量、規格标準），可參考行業标準或查閱和中的工程應用案例。