化學卷曲英文解釋翻譯、化學卷曲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chemical crimp

chemistry
【化】 chemistry
【醫】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

curl; kinkle; crimp; crispation; huddle
【醫】 convolution

化學卷曲 (Huàxué Juǎnqū) 的漢英詞典角度詳細解釋如下：

一、術語定義 (Term Definition)

中文：化學卷曲
英文： Chemical Curling / Permanent Waving
核心含義：指利用化學藥劑（而非熱能或物理器械）改變頭發内部角蛋白結構中的二硫鍵（S-S鍵），使直發轉變為卷曲狀态的美發技術。其效果是持久的，直至新生頭發長出或再次進行化學處理。

二、化學原理 (Chemical Principle)

該過程涉及兩個關鍵化學反應階段：

還原階段 (Reduction)：使用含巯基乙酸铵（Ammonium Thioglycolate）等還原劑的“卷發劑”（冷燙精）塗抹于纏繞在卷杠上的頭發。還原劑破壞頭發角蛋白中維持頭發形狀的強韌二硫鍵（S-S），将其斷裂為兩個巯基（-SH），使頭發軟化并變得可塑。
$$ text{R-S-S-R} + 2text{H}^+ + 2e^- rightarrow 2text{R-SH} $$

(二硫鍵被還原斷裂為兩個巯基)

三、操作流程與特點 (Procedure & Characteristics)

操作步驟：通常包括洗發（不適用護發素）、分區、纏繞卷杠、塗抹卷發劑（第一劑）待反應（軟化）、沖洗、塗抹定型劑（第二劑）待反應（氧化定型）、拆除卷杠、最終沖洗。
關鍵特點：
- 持久性：效果可持續數月，直至新發生長。
- 化學依賴性：完全依賴化學反應實現卷曲，區别于電熱卷發器。
- 發質改變：會不同程度地損傷頭發結構，需配合專業護理。
- 專業操作：藥劑濃度、作用時間、卷杠選擇需根據發質和目标卷度調整，通常由專業發型師操作。

四、行業應用與術語 (Industry Application & Terminology)

常見名稱：在美發行業，“化學卷曲”常被稱為“冷燙”（Cold Perm/Wave），以區别于需要加熱的“熱燙”（Hot Perm）。英文術語“Perm”即為“Permanent Wave”的縮寫。
目标效果：可創造從大波浪到小卷等不同卷曲度。

參考資料來源 (Reference Sources):

化學卷曲是化學纖維生産中的一種加工技術，主要用于賦予纖維特定彎曲形态，以下是詳細解釋：

化學卷曲指通過化學反應使纖維内部發生膨脹、變形和收縮，從而形成永久性卷曲結構的技術。其核心原理是利用化學藥劑與纖維成分（如纖維素）的相互作用，改變纖維的分子排列或物理形态。例如，粘膠纖維生産中添加氫氧化鈉、硫酸鈉等藥劑，使纖維在特定條件下産生内應力差異，形成卷曲效果。

主要用于粘膠纖維、部分合成纖維（如腈綸）的生産，可提升纖維的蓬松度、彈性及紡織加工性能。

提示：該技術需專業設備與工藝控制，具體參數可參考紡織化學領域的專業文獻。