月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

軟腦膜間的英文解釋翻譯、軟腦膜間的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 interpial

分詞翻譯:

軟腦膜的英語翻譯:

【醫】 pia; pia mater; pia mater encephali; pia mater membranes

間的英語翻譯:

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

專業解析

軟腦膜間的(intermeningeal pial space)是神經解剖學中描述腦膜結構的專業術語,指位于軟腦膜(pia mater)與相鄰腦膜層之間的潛在腔隙。該區域在正常情況下僅含微量腦脊液,承擔着維持腦組織營養交換和保護神經元微環境的功能。

從漢英詞典角度分析,該術語由三部分構成:

  1. 軟腦膜:對應英文"pia mater",源自拉丁語"tender mother",形容其緊貼大腦表面的薄膜特性;
  2. 間的:譯為"intermeningeal",指不同腦膜層之間的空間關系;
  3. 複合結構:完整英文術語為"subpial space"或"leptomeningeal space",常見于神經外科文獻。

根據《格氏解剖學》(Gray's Anatomy)第42版記載,軟腦膜間的空間包含:

世界衛生組織《神經解剖學術語集》強調,該術語需與蛛網膜下腔(subarachnoid space)嚴格區分。前者位于軟腦膜與腦實質之間,後者則處于蛛網膜與軟腦膜之間,兩者共同構成中樞神經系統的液體緩沖系統。

網絡擴展解釋

“軟腦膜間的”這一表述通常指軟腦膜與其他腦膜結構之間的空間或關系。根據多個權威醫學資料,腦膜由外至内分為三層:硬腦膜、蛛網膜和軟腦膜。以下為具體解釋:

1.軟腦膜的定義

軟腦膜是最内層腦膜,直接覆蓋于腦組織表面,由結締組織構成,富含小血管,負責為腦組織提供營養。其結構延伸至腦溝和腦裂,并參與形成脈絡叢(分泌腦脊液的結構)。

2.“軟腦膜間的”具體含義

通常指以下兩類空間或結構:

3.相關病理與功能

“軟腦膜間的”主要指軟腦膜與相鄰結構(如蛛網膜、血管)之間的解剖空間,這些結構對維持腦功能及代謝至關重要。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

編譯程式描述鼻道次氯酸鹽-苔黑酚試驗端基異構效應對外政策多肽酶二級儲備氟鹵烴公民年齡合成向量環硼硫烷減弱系數絞刑架芥屬淨現值指數均熱爐立即操作指令立索爾大紅樓下罵街尿囊腸憩室棄液商品交易所雙阿尿雙耳線鼠六鞭蟲頭餾分王朝次序未開墾的土地