淨現值指數英文解釋翻譯、淨現值指數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 net present value index

分詞翻譯：

淨的英語翻譯：

clean; completely; net; only
【經】 net

現值指數的英語翻譯：

【經】 present value index

專業解析

淨現值指數（Net Present Value Index，簡稱NPVI）是投資項目評估中的重要指标，用于衡量單位投資成本所對應的淨現值效率。其定義為：項目淨現值與初始投資現值的比率，計算公式為： $$ $$ text{NPVI} = frac{text{NPV}}{text{初始投資現值}} $$ $$ $$ 其中，NPV（淨現值）指未來現金流入現值與現金流出現值的差額。當NPVI>1時，表明項目收益高于成本，具有投資價值。

從漢英詞典角度看，該指标對應英文術語為“Profitability Index”（PI），部分文獻也稱之為“Value Investment Ratio”。其核心功能是輔助決策者在資金受限時，對不同規模或周期的項目進行優先級排序。例如，某項目NPVI=1.2，意味着每投入1元現值可産生0.2元的超額收益。

權威文獻《公司財務原理》（Principles of Corporate Finance）指出，NPVI相較于單純使用NPV，能更客觀反映資金使用效率，尤其適用于互斥項目選擇。但需注意該指标對貼現率敏感，需配合内部收益率（IRR）共同分析。中國財政部發布的《企業會計準則第8號——資産減值》也提及類似評估邏輯，強調現金流折現技術的應用。

網絡擴展解釋

淨現值指數（Net Present Value Index，簡稱NPV Index），也稱為現值指數或獲利指數（Profitability Index，PI），是投資項目評估中的一個重要指标，用于衡量項目投資的效率與收益能力。以下是詳細解釋：

1. 定義與作用

淨現值指數表示單位初始投資所創造的淨現值（NPV），其核心作用是評估項目的資金使用效率。通過比較不同規模或不同期限的項目，幫助決策者選擇單位投資回報更高的方案。

2. 計算公式

$$ text{淨現值指數} = frac{text{項目淨現值（NPV）}}{text{初始投資額}} $$

淨現值（NPV）：項目未來現金流的現值總和減去初始投資額。
初始投資額：項目啟動時投入的全部成本。

判斷标準：

若指數> 1：項目可行（收益超過成本）；
若指數= 1：收益與成本持平；
若指數< 1：項目不可行。

3. 應用場景

資本限額決策：當企業資金有限時，通過比較不同項目的淨現值指數，優先選擇指數高的項目，實現資金最優配置。
項目規模差異：若兩個項目淨現值相同但投資額不同，指數更高的項目單位回報更優。

4. 與淨現值（NPV）的區别

NPV：絕對值指标，反映項目總體盈利規模，但可能忽略投資規模差異。
淨現值指數：相對值指标，消除投資規模影響，更適用于橫向比較。

5. 示例說明

假設項目A初始投資100萬元，NPV為20萬元；項目B初始投資50萬元，NPV為15萬元：

項目A淨現值指數 = 20/100 = 0.2；
項目B淨現值指數 = 15/50 = 0.3。

盡管項目A的NPV更高，但項目B的指數更高，說明其資金使用效率更優。若資金有限，應優先選擇項目B。

淨現值指數通過将淨現值與初始投資關聯，提供了更直觀的投資效率評估标準，尤其適用于多項目比選或資本受限的情況。實際應用中需結合其他指标（如IRR、回收期）綜合決策。