月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

软脑膜间的英文解释翻译、软脑膜间的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 interpial

分词翻译:

软脑膜的英语翻译:

【医】 pia; pia mater; pia mater encephali; pia mater membranes

间的英语翻译:

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

专业解析

软脑膜间的(intermeningeal pial space)是神经解剖学中描述脑膜结构的专业术语,指位于软脑膜(pia mater)与相邻脑膜层之间的潜在腔隙。该区域在正常情况下仅含微量脑脊液,承担着维持脑组织营养交换和保护神经元微环境的功能。

从汉英词典角度分析,该术语由三部分构成:

  1. 软脑膜:对应英文"pia mater",源自拉丁语"tender mother",形容其紧贴大脑表面的薄膜特性;
  2. 间的:译为"intermeningeal",指不同脑膜层之间的空间关系;
  3. 复合结构:完整英文术语为"subpial space"或"leptomeningeal space",常见于神经外科文献。

根据《格氏解剖学》(Gray's Anatomy)第42版记载,软脑膜间的空间包含:

世界卫生组织《神经解剖学术语集》强调,该术语需与蛛网膜下腔(subarachnoid space)严格区分。前者位于软脑膜与脑实质之间,后者则处于蛛网膜与软脑膜之间,两者共同构成中枢神经系统的液体缓冲系统。

网络扩展解释

“软脑膜间的”这一表述通常指软脑膜与其他脑膜结构之间的空间或关系。根据多个权威医学资料,脑膜由外至内分为三层:硬脑膜、蛛网膜和软脑膜。以下为具体解释:

1.软脑膜的定义

软脑膜是最内层脑膜,直接覆盖于脑组织表面,由结缔组织构成,富含小血管,负责为脑组织提供营养。其结构延伸至脑沟和脑裂,并参与形成脉络丛(分泌脑脊液的结构)。

2.“软脑膜间的”具体含义

通常指以下两类空间或结构:

3.相关病理与功能

“软脑膜间的”主要指软脑膜与相邻结构(如蛛网膜、血管)之间的解剖空间,这些结构对维持脑功能及代谢至关重要。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

卑怯的苯并[e]二氢茚并联谐振阻物博士试验阴性的汽油不均匀放射材料点画法多项式函数功利主义的法学海洋保护焊接调节器磺胺酰脲进料螺杆机构聚糖拘橼酸钙空气透过性磷尸硷麻风组织内弓状纤维内在瑕疵碰撞束源请求赔偿权人造石墨桑二醇上皮肌的审计小组松下来的索赔损失同步磁道