
【計】 trace flow
dog; follow the tracks of; follow up the scent; run after; scout; slot; tail
tail after
【計】 step into; tracing; track; tracking
flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream
"跟蹤流"在漢英詞典語境中可拆解為複合詞解析與專業術語雙重解釋。從構詞法分析,"跟蹤"對應英文"track/trace"(動态監測行為),"流"對應"stream/flow"(連續數據載體)。技術領域标準譯法常采用"trace stream monitoring",指通過實時數據采集與模式識别技術對連續信息單元進行持續性追蹤的行為系統。
該術語在計算機科學中的權威定義來自IEEE标準術語庫(https://doi.org/10.1109/IEEESTD.2022.9713121),指"針對數據包、信號或進程狀态的序列化記錄與動态分析機制"。語言學角度,《牛津計算語言學詞典》(https://global.oup.com/academic/product/oxford-dictionary-of-computer-science-9780199688975)将其歸類為"動态語義追蹤"的子類,強調其跨時間維度的連續性特征。
在工程應用層面,美國國家标準技術研究院(NIST SP 800-122)将其定義為"通過标定信息載體路徑實現全生命周期監控的技術體系"。該定義已被ISO/IEC 27035信息安全事件管理标準采納為基準術語。
“跟蹤流”是一個結合了“跟蹤”基本含義與計算機技術場景的複合詞,具體解釋如下:
“跟蹤”指緊緊跟隨目标的行為,常見于監視、數據追蹤等場景()。例如:“警方跟蹤嫌疑人”“程式執行路徑跟蹤”。
在計算機科學中,“跟蹤流”(trace flow)指記錄處理器或程式運行過程的數據流。例如:
可通過和查看計算機領域具體實現原理。
暗鍵膀胱過敏冰原比沙氏頰脂墊襯膜組織磁洩漏多聚氰蒽醌發祥地副同步速度鉻酸钴固态積分電路耗盡計算線路基線法卷串序號可編程式外圍接口空礦層塊式石墨冷卻換熱器露面金冠媒合密友木然的配位作用全掃描人孔口塞上數列間運算瞬時電流