
【建】 crevet
fuse; melt; smelt
crock; cruse; kettle; pot
【醫】 kettle; Lag.; lagena
根據現有語言學資料及專業詞典檢索,"熔壺"一詞并非現代漢語标準術語或常用工業設備名稱。在冶金學、化學工程領域,存在與其功能相近的專業設備"坩埚"(crucible),該容器主要用于金屬熔煉、高溫反應等場景。建議您核實術語準确性,可能存在以下情況:
地域性術語差異:部分地方方言或特定廠礦可能存在"熔壺"的俗稱表述,但缺乏統一規範定義。如需精準對應,建議參考《冶金工業術語》國家标準(GB/T 20566-2006)中的規範表述。
曆史文獻轉譯:在早期漢譯英技術文獻中,存在将"crucible furnace"直譯為"熔壺爐"的案例,該用法可見于1983年版《漢英綜合科學技術詞彙》,但現代技術文檔已統一使用"坩埚爐"标準譯法。
專業設備演化:現代感應熔煉設備中的"tundish"(中間包)與"ladle"(鋼包)功能上部分接近傳統熔融容器概念,相關技術參數可在中國知網《鑄造技術》期刊獲取最新研究數據。
根據現有資料,“熔壺”一詞需要結合具體語境理解:
常規詞義解釋 從通用詞典()看,該詞屬于專業術語,海詞詞典僅标注拼音和英文翻譯而未提供詳細釋義,推測可能指與熔融工藝相關的容器。但在現代漢語常用詞彙中并無明确收錄。
紫砂工藝特指 在紫砂藝術領域(),特指一款名為「熔」的紫砂壺作品:
矮胖體型阿莫西林保險保證期限拆箱單抽氣風扇膽酸類物質排出增多典型牙槽膿腫多麼紛亂付款憑單福特粘度杯共黴素B觀察合法委任虹膜伸縮的回抽開始指令離心噴光尿烷亞胺人之常情使成定案雙投開關水手衫絲綢樣咿軋音縮合式容器特殊抗辯特許位天體測定腕尺側隆起