特許位英文解釋翻譯、特許位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 privileged bit

charter; concession; concessionary; licence; license; special permission
【計】 arthorization
【化】 licence
【經】 charter

digit; location; place; potential; throne
【計】 D
【化】 bit
【醫】 P; position
【經】 bit

在漢英詞典的語境中，"特許位"對應的英文表述為"franchise position"，其核心含義指向經官方授權獲得的特殊經營資質或專屬權利。這一概念在商業法律框架下具有三層關鍵内涵：

特許經營權屬性
指企業通過籤訂特許經營協議，在特定區域獲得品牌使用權和運營模式複制的法律授權。《牛津高階英漢雙解詞典》将"特許"定義為"official permission to do something that people are not normally allowed to do"，強調其法定許可本質（來源：Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary）。
地理空間排他性
根據《元照英美法詞典》解釋，特許位常包含地域排他條款，即授權方承諾在約定範圍内不再授予第三方相同權利，形成市場保護機制。這種地理限制需符合《商業特許經營管理條例》相關規定。
資質複合特征
該概念融合知識産權（商标使用權）、經營模式（标準化操作體系）和持續服務（技術培訓支持）三大要素。《布萊克法律詞典》特别指出，現代特許經營體系必須包含"持續的商業關系"要素（來源：Black's Law Dictionary）。

在跨境商貿實踐中，特許位的法律效力受《國際特許經營指南》約束，要求授權方完成商務部備案并履行信息披露義務。其英文對應詞"franchise position"在《聯合國國際貿易法委員會示範法》中被明确定義為"包含完整商業生态授權的經營許可"。

“特許位”這一術語在現有公開資料中缺乏明确定義，但結合“特許”的基本含義及相關領域使用場景，可以嘗試進行以下解釋：

詞義拆解分析
- 特許：指由官方或權威機構特别授予的許可或特權，常見于商業、法律等領域（）。例如特許經營、特許專利等。
- 位：通常指位置、席位或權限範圍，如廣告位、停車位、市場準入資格等。
可能的應用場景推測
- 商業領域：可能指通過特許授權獲得的專屬經營位置（如機場特許零售點位）或市場準入資格（）。
- 公共資源管理：可能涉及有限公共資源的特許使用權，如市政特許設立的廣告位、交通特許停車位等。
- 技術領域：在專利或技術授權中，可能指某項技術的獨占使用權範圍。
法律依據參考
根據《行政許可法》第十二條，特許適用于“有限自然資源開發利用、公共資源配置”等需賦予特定權利的情形（）。若“特許位”涉及此類場景，通常需通過招标、拍賣等公開競争方式分配。

建議：該詞可能是特定行業内的專業術語，如需準确釋義，建議結合具體上下文或咨詢相關領域的權威文件、法規。