任意型的英文解釋翻譯、任意型的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 unsolicited

arbitrariness; at discretion; at will; random; voluntariness
【醫】 ad lib.; ad libitum; random

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

"任意型的"在漢英詞典中是一個複合形容詞結構，通常用于描述不受特定規則限制、可自由選擇或具有泛化特征的類型或屬性。其核心含義可從以下角度解析：

數學與計算機科學
- 任意型變量（Arbitrary-type Variable）：指未預設數據類型的變量，如編程語言中的泛型（Generic Type）。
  來源： TypeScript官方文檔中關于any類型的定義（typescriptlang.org）。
- 函數中的任意參數（Arbitrary Arguments）：如Python的*args，接受不定數量輸入。
語言學與翻譯
- 描述詞彙的多義性（如英語介詞"on"的任意型語義依賴語境）。
  來源： 《語用學與翻譯研究》，李占喜，2018年。

劍橋英語詞典（Cambridge Dictionary）：
"Arbitrary"定義為"based on chance rather than being planned or based on reason"（隨機而非理性規劃）。

"任意型的"強調自由選擇、無預設限制的類型屬性，在技術領域突出靈活性，在語言學中則關聯符號任意性（如索緒爾理論）。其英譯需根據語境選用arbitrary-type、unrestricted type 或generic。

“任意型的”是由“任意”與“型”組合而成的複合詞，其核心含義是不受特定條件限制的類型或形式。以下是詳細解釋：

基本定義
- “任意”指“任隨其意，不受約束”或“沒有任何條件限制”（）。
- “型”表示類型、形式或模式。
- 組合後，“任意型的”可理解為允許自由選擇或不受特定規則約束的類型，常見于數學、計算機科學等領域。
應用領域
- 數學：如“任意三角形”指不考慮邊長或角度具體數值的三角形（）。
- 編程：例如“任意型變量”指可存儲多種數據類型的變量（）。
- 法律：在特定語境下可能涉及“隨意性”與“任意性”的區分（），但需結合具體條文分析。
近義詞與英文對照
- 近義詞：自由型、無約束型。
- 英文翻譯：arbitrary type 或 random type（）。

該詞強調類型的開放性和靈活性，需結合具體語境理解其適用範圍。