月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

人工喂養的英文解釋翻譯、人工喂養的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 agalactous

分詞翻譯:

人工的英語翻譯:

manpower; manual work
【計】 aritificial
【經】 labour

喂養的英語翻譯:

feed; fledge; raise
【醫】 feeding

專業解析

"人工喂養"在漢英對照語境中指代兩種專業場景:其一為嬰幼兒照護領域,指代通過奶瓶等器具替代母乳哺育的行為(artificial feeding);其二屬于動物保護學科,特指人類介入野生動物哺育過程的行為(hand-rearing)。該術語具有雙重專業内涵:

  1. 醫學場景釋義

    《現代漢語詞典(第7版)》将其定義為"用代乳品或動物乳汁代替母乳哺育嬰兒"(第1096頁),對應英文術語"artificial feeding"。此定義在中國疾病預防控制中心發布的《嬰幼兒喂養指南》中被擴展為包含配方奶粉調配、喂養器具消毒等标準化操作流程。

  2. 動物學專業釋義

    《牛津英漢雙解動物學詞典》标注其英文對應詞為"hand-rearing",特指"對失去母體照料的野生動物進行人工哺育的技術"。國際自然保護聯盟(IUCN)操作指南中強調該行為需遵循物種特異性原則,包含體溫維持、食物質地模拟等專業技術規範。

在跨學科實踐中,人工喂養均強調替代性營養供給的核心特征。世界衛生組織(WHO)建議醫療機構使用"替代喂養"(replacement feeding)作為更精準的醫學術語,而野生動物救助領域則普遍采用"人工育幼"作為專業術語。

網絡擴展解釋

人工喂養是指當母親因各種原因無法進行母乳喂養時,采用牛乳、羊乳、配方奶粉或其他代乳品替代母乳喂養嬰兒的方式。以下是詳細解釋:

一、定義與適用場景

  1. 核心定義
    人工喂養主要適用于以下情況:
    • 母親因素:泌乳不足、回歸工作,或患有急性傳染病(如梅毒、艾滋病)等;
    • 嬰兒因素:患有苯丙酮尿症、氨基酸代謝病等需特殊配方奶粉喂養的疾病。

二、優缺點分析

  1. 優點

    • 分擔喂養責任:可由家人共同參與,減輕母親負擔;
    • 便于量化:能清晰掌握嬰兒攝入量。
  2. 缺點

    • 營養與健康風險:代乳品缺乏母乳中的免疫物質,且易因消毒不嚴引發腹瀉或感染;
    • 經濟與操作成本:需購買器具和奶粉,操作步驟較複雜,外出攜帶不便。

三、注意事項

  1. 喂養方法

    • 選擇適合的奶瓶,喂養時擡高嬰兒上半身,避免嗆奶,喂後輕拍背部排氣;
    • 新生兒需按體重計算奶量,避免隨意調整濃度或更換奶粉品牌。
  2. 衛生要求

    • 嚴格消毒器具,防止細菌污染。

四、總結

人工喂養雖能解決母乳不足或禁忌問題,但需注意科學配比和衛生規範。建議優先選擇接近母乳成分的配方奶粉,并在醫生指導下進行。如需更完整信息,可參考權威醫療機構的指導文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暗視野顯微鏡邊際貸款人閉鍊化合物并行作用波耳多樹不夠沖切機碲鉛礦法律允許的附帶工具欄腹膜内層炎紅反射虹膜鏡檢查後段偏轉加速電極煎法紀律法庭精确比較器急性纖維蛋白性心包炎寬松的理論化學履行職務磨快牧地貧弱的求知商業交易所生氨作用雙動微擾勢