燃燒段英文解釋翻譯、燃燒段的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 burning zone

blaze; burn; burnable; burning; burnt; combustion; flame; inflammation
【化】 burning; combustion
【醫】 combustion

part; passage; sect; section; segment
【計】 segment
【醫】 piece; sectile; segment; segmentum

在漢英詞典體系中，"燃燒段"對應的英文表述為"combustion stage"或"combustion zone"，指物質在氧化反應中經曆能量釋放的特定過程階段。該術語在工程熱力學、航空航天推進系統、工業鍋爐設計等領域具有精準定義。

根據《現代漢語規範詞典》（第3版），燃燒段包含三個特征要素：

美國機械工程師學會（ASME）在《燃燒工程手冊》中将其細化為四個子階段：

在航空發動機領域，NASA技術報告特别強調燃燒段設計需滿足$Delta P = frac{1}{2}rho v$的壓降公式，其中$rho$代表空氣密度，$v$為流速，該公式确保燃料與空氣的充分摻混。

關于“燃燒段”的解釋，通常指燃燒過程中的不同階段。綜合權威資料，燃燒過程可分為以下三個階段：

1. 着火前準備階段
燃料進入燃燒環境後，需經過水分蒸發、揮發分析出等物理化學變化，并與空氣充分混合達到着火溫度。這一階段是吸熱過程，熱量主要來自火焰輻射或高溫煙氣回流。影響因素包括燃料溫度、濃度、揮發分含量及顆粒細度等。

2. 燃燒階段（主燃段）
達到着火溫度後，揮發分首先燃燒并釋放熱量，促使焦炭開始燃燒。此階段反應劇烈且放熱集中，但碳粒表面易缺氧，需通過氣流擾動增強氧氣供給。例如煤粉燃燒時，97%的可燃物可能在此階段快速燃盡。

3. 燃盡階段
剩餘未燃盡的碳顆粒（約3%）需在此階段完全氧化。因氧氣濃度降低、溫度下降及灰分包裹等因素，燃盡難度顯著增加。例如粗煤粉或高灰分燃料需要更長時間才能完全燃盡。

補充說明

若需進一步了解具體燃料的燃燒特性或工程應用，可參考燃燒學專業文獻。