促創口愈合的英文解釋翻譯、促創口愈合的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 conglutinant; consolidant

promote; urge

cut; wound
【醫】 tresis vulnus

cicatrize; close up; heal; scar; skin
【醫】 agglutination; heal; healing; henosis; intention; union

在漢英詞典視角下，“促創口愈合”這一醫學術語的解析需結合構詞與專業語境，其含義及對應英文如下：

促（cù）
- 漢語釋義：動詞，意為“促使”“加速進程”。
- 英文對應：Promote（促進）或 Accelerate（加速）。
- 權威依據：據《牛津英漢醫學詞典》，"促"在醫學術語中常譯為 "promote"，強調對生理過程的正向推動作用。
創口（chuāng kǒu）
- 漢語釋義：名詞，指皮膚或組織因外傷、手術形成的開放性損傷。
- 英文對應：Wound（傷口）或 Sore（潰瘍）。
- 權威依據：世界衛生組織（WHO）臨床術語庫将“創口”統一譯為 "wound"，定義為“身體結構完整性的破壞” 。
愈合（yù hé）
- 漢語釋義：動詞，描述組織修複與功能恢複的生物學過程。
- 英文對應：Healing（愈合）。
- 權威依據：美國國立衛生研究院（NIH）定義 "healing" 為“組織通過細胞再生與修複實現損傷恢複” 。

完整釋義：指通過幹預手段（如藥物、敷料或物理療法）加速傷口閉合、組織再生及功能恢複的醫療目标。
權威英文譯法：Promote wound healing
- 學術支持：梅奧診所醫學指南将促進傷口愈合的幹預措施描述為 "therapies to promote wound healing"，涵蓋抗感染、細胞增殖刺激等機制。
- 臨床應用：劍橋大學出版社《創傷護理學》指出，該術語核心在于縮短愈合周期并減少并發症。

在醫療産品描述中（如藥膏、敷料），"促創口愈合" 常譯為 wound-healing promoting（如 "wound-healing promoting gel"）。國際标準化組織（ISO）醫療器械分類明确此類産品需通過生物活性驗證。

“促創口愈合”是指通過藥物或護理手段加速傷口恢複的過程。以下從定義和促進方法兩方面解釋：

“促”即促進，“創口”指皮膚或組織破損形成的傷口（），“愈合”指傷口逐漸修複、閉合的過程。該詞強調通過幹預手段縮短自然恢複周期，減少感染等并發症。

藥物治療
- 抗生素：如頭孢氨苄、阿莫西林，用于預防或控制感染（）。
- 生長因子類藥物：如外用重組人表皮生長因子凝膠，可加速肉芽組織生成和表皮細胞增殖（）。
- 中成藥：如三七片、龍珠軟膏，具有活血化瘀、去腐生肌作用（）。
- 局部敷料：明膠海綿等可保持濕潤環境，增強白細胞殺菌能力（）。
護理措施
- 清潔消毒：使用碘伏、生理鹽水處理傷口，減少細菌載量（）。
- 及時縫合：急性創口在6-24小時内清創縫合，可提升愈合質量（）。
- 營養支持：補充氨基酸、維生素等促進蛋白質合成（）。
注意事項
- 感染性傷口需先控制炎症，再使用促愈藥物（）。
- 深部或慢性創口建議由醫生評估處理（）。

如需更完整的藥物列表或具體用法，可參考醫學專業來源如等。