可讀數據英文解釋翻譯、可讀數據的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 readable data

approve; but; can; may; need; yet

attend school; read
【計】 R
【醫】 reading

data
【計】 D; data
【化】 data
【經】 data; datum; figure; quantitative data

在漢英詞典中，"可讀數據"對應的英文術語為"readable data"，指以結構化格式存儲且能被人類或機器輕松解析的信息集合。該概念包含三個核心特征：

格式标準化（ISO/IEC 2382:2015标準定義）：采用CSV、XML或JSON等通用文件格式，确保跨平台兼容性。例如世界衛生組織開放數據集采用标準表格格式存儲公共衛生數據。
語義明晰性（GB/T 35393-2017規範要求）：包含元數據描述和字段标籤，如中國國家統計局發布的年鑒數據均配備完整的指标解釋文檔。
可解析性（ACM Computing Classification System分類）：遵循UTF-8編碼規則和ASCII字符集規範，避免出現亂碼或特殊字符幹擾解析，該原則已寫入IEEE 1541-2002數據存儲标準。

在數據治理領域，可讀數據與"機器可讀數據"(machine-readable data)存在技術區别：前者強調人類可直接理解（如帶表頭說明的電子表格），後者側重程式自動化處理能力（如二進制數據庫文件）。聯合國統計司建議政府開放數據平台應同時滿足兩種特性。

“可讀數據”指經過處理或格式化後，能夠被人或機器直接理解并有效使用的數據形式。以下是綜合多個來源的解釋：

基本定義
數據本身是未經加工的原始記錄（如數值、符號、文字等），而“可讀數據”強調其可被解讀性。例如，計算機中的二進制代碼（0/1）需轉換為文本、圖像等人類可識别的形式，才能稱為可讀數據。
特征與分類
- 結構化：以表格、圖表等邏輯清晰的形式呈現，便于分析（如Excel文件、數據庫記錄）。
- 格式適配：如JSON、CSV等标準化格式，既適合機器處理，也方便人工閱讀。
- 内容明确：包含具體含義的符號或數值，例如統計報告中的數字、文字描述。
應用場景
可讀數據是信息處理的關鍵環節，常見于科學研究、技術設計、數據分析等領域。例如，實驗原始數據經過整理後形成可讀報告，或傳感器采集的模拟信號轉化為可視化圖表。

可讀數據是數據從“原始狀态”到“可用狀态”的中間形态，其核心在于通過結構化和格式化提升信息的可理解性與實用性。