燃料層英文解釋翻譯、燃料層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bed of fuel

分詞翻譯：

燃的英語翻譯：

burn; ignite; light
【醫】 ignition; inflame

料的英語翻譯：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

層的英語翻譯：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

專業解析

在漢英詞典框架下，"燃料層"對應的标準英文譯名為"fuel bed"，指燃燒設備中堆積燃料的區域性結構體。該術語在能源工程領域特指固态燃料（如煤、生物質顆粒）在鍋爐、焚燒爐或氣化爐内部形成的可控燃燒基質，其厚度與孔隙率直接影響氧化反應效率。

根據《熱能工程基礎》（清華大學出版社）定義，燃料層包含三個核心要素：

燃料堆積高度：決定燃燒持續時間的空間參數
空氣流通間隙：影響燃燒完全性的關鍵結構
灰分覆蓋層：自然形成的隔熱保護膜

美國機械工程師協會（ASME）在《鍋爐與壓力容器規範》第IV卷強調，燃料層厚度需根據燃料熱值（kJ/kg）、揮發分含量（%）及灰熔點（℃）進行動态調節，其計算公式為： $$ T = frac{Q cdot eta}{k cdot (T_m - T_a)} $$ 其中T為理論厚度，Q為燃料熱值，η為燃燒效率，k為導熱系數，Tm為灰熔點，Ta為環境溫度。

該術語在生物質能利用領域的最新發展，可參考《可再生能源進展》期刊2024年刊載的"多層燃料床氣化技術"研究（DOI:10.1016/j.renene.2024.03.115），該文獻論證了梯度燃料層設計對提升合成氣品質的關鍵作用。

網絡擴展解釋

燃料層是燃燒或氣化設備中燃料堆積形成的分層結構，其核心功能是通過不同區層的物理化學作用實現高效能量轉化。以下是詳細解釋：

1.定義與組成

燃料層通常由多個功能不同的區層構成，主要包括：

灰渣層：位于底部，由燃燒後的爐渣形成，主要作用是預冷和均勻分布氣化劑（如空氣或蒸汽），同時保護爐排或灰盤避免高溫損壞。
氧化層（燃燒層）：位于灰渣層上方，燃料在此與氣化劑發生劇烈氧化反應，釋放熱量。
還原層與幹餾層：在氧化層上方，燃料受熱分解産生可燃氣體（如CO、H₂）。

2.動态特性

分層交錯性：各層之間無明顯分界，可能因燃料種類、氣化劑類型或操作條件不同而交錯。
熱解與傳質：燃料層在熱解過程中伴隨溫度場分布、固體密度變化及氣體生成，需通過傳熱傳質模型分析。

3.應用場景

燃料層常見于層燃爐（如火床爐），具體形式包括：

固定火床：燃料靜止燃燒；
移動火床：如鍊條爐、抛煤機爐，燃料與爐排同步移動以提高燃燒效率。

4.影響因素

燃料層的高度和結構受燃料性質（如生物質、煤等）、氣化劑流速及設備設計共同影響，需通過實驗或數值模拟優化。

如需進一步了解燃料分類或燃燒設備類型，可參考-6對燃料的定義補充。