燃料层英文解释翻译、燃料层的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bed of fuel

分词翻译：

燃的英语翻译：

burn; ignite; light
【医】 ignition; inflame

料的英语翻译：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

专业解析

在汉英词典框架下，"燃料层"对应的标准英文译名为"fuel bed"，指燃烧设备中堆积燃料的区域性结构体。该术语在能源工程领域特指固态燃料（如煤、生物质颗粒）在锅炉、焚烧炉或气化炉内部形成的可控燃烧基质，其厚度与孔隙率直接影响氧化反应效率。

根据《热能工程基础》（清华大学出版社）定义，燃料层包含三个核心要素：

燃料堆积高度：决定燃烧持续时间的空间参数
空气流通间隙：影响燃烧完全性的关键结构
灰分覆盖层：自然形成的隔热保护膜

美国机械工程师协会（ASME）在《锅炉与压力容器规范》第IV卷强调，燃料层厚度需根据燃料热值（kJ/kg）、挥发分含量（%）及灰熔点（℃）进行动态调节，其计算公式为： $$ T = frac{Q cdot eta}{k cdot (T_m - T_a)} $$ 其中T为理论厚度，Q为燃料热值，η为燃烧效率，k为导热系数，Tm为灰熔点，Ta为环境温度。

该术语在生物质能利用领域的最新发展，可参考《可再生能源进展》期刊2024年刊载的"多层燃料床气化技术"研究（DOI:10.1016/j.renene.2024.03.115），该文献论证了梯度燃料层设计对提升合成气品质的关键作用。

网络扩展解释

燃料层是燃烧或气化设备中燃料堆积形成的分层结构，其核心功能是通过不同区层的物理化学作用实现高效能量转化。以下是详细解释：

1.定义与组成

燃料层通常由多个功能不同的区层构成，主要包括：

灰渣层：位于底部，由燃烧后的炉渣形成，主要作用是预冷和均匀分布气化剂（如空气或蒸汽），同时保护炉排或灰盘避免高温损坏。
氧化层（燃烧层）：位于灰渣层上方，燃料在此与气化剂发生剧烈氧化反应，释放热量。
还原层与干馏层：在氧化层上方，燃料受热分解产生可燃气体（如CO、H₂）。

2.动态特性

分层交错性：各层之间无明显分界，可能因燃料种类、气化剂类型或操作条件不同而交错。
热解与传质：燃料层在热解过程中伴随温度场分布、固体密度变化及气体生成，需通过传热传质模型分析。

3.应用场景

燃料层常见于层燃炉（如火床炉），具体形式包括：

固定火床：燃料静止燃烧；
移动火床：如链条炉、抛煤机炉，燃料与炉排同步移动以提高燃烧效率。