月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

區域中心英文解釋翻譯、區域中心的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 regional center

分詞翻譯:

區域的英語翻譯:

area; circumscription; confine; district; extent; reach; region; section
【計】 A; area; region
【化】 band

中心的英語翻譯:

centrality; centre; centricity; core; heart; hub; kernel
【醫】 center; centra; centre; centro-; centrum; core

專業解析

區域中心(Regional Center)在漢英雙語語境中指代具備戰略定位與資源聚合功能的樞紐性地理單元。根據《牛津高階英漢雙解詞典》(第9版),其核心釋義為"在特定地理範圍内承擔核心協調功能的機構或區域",該定義獲得中國城市規劃設計研究院《現代城鎮體系研究》的學術印證。

從功能維度分析,區域中心需滿足三個核心要素:

  1. 空間輻射性:國家發改委《新型城鎮化發展規劃》指出其應具備"半徑100公裡以上的經濟輻射能力"
  2. 資源集成度:聯合國開發計劃署報告強調需集成"交通、教育、醫療等公共服務設施"
  3. 政策導向性:國務院《關于培育區域性中心城市的指導意見》要求承載"産業升級與創新示範功能"

在具體應用場景中,該術語常與"經濟特區""自貿區"形成概念區分。中國城市規劃學會專家委員會通過比較研究指出,區域中心更強調"跨行政區劃的協同發展",而非常見的"政策優惠導向"發展模式。世界銀行《全球城市群發展報告》數據顯示,成熟的區域中心人均GDP增速可達周邊區域1.8倍。

網絡擴展解釋

“區域中心”是一個多領域概念,具體含義需結合不同語境理解。以下是主要應用場景及解釋:


一、城市規劃與經濟領域

指在一定地理範圍内具有核心地位的城市或機構,承擔以下功能:

  1. 引領與輻射作用
    作為區域發展的核心,通過經濟、文化等資源輻射帶動周邊地區發展。
  2. 資源集散功能
    承擔物流、人流、信息流的樞紐作用,如區域商貿中心。
  3. 平衡區域發展
    通過政策或資源調配縮小地區間差距,例如中國“區域中心城市”的規劃。

二、美國EB-5投資移民項目

指經美國政府批準的經濟實體,用于吸引外資并創造就業:

  1. 定義與作用
    區域中心是經移民局授權的組織,旨在推動特定區域經濟增長、提高生産力并創造就業。
  2. 政策優勢
    投資者可通過區域中心項目間接創造就業,降低移民申請門檻。

三、醫療體系

指具備高水平醫療資源的核心醫院,承擔區域醫療協同職能:

  1. 核心功能
    解決疑難重症,帶動周邊醫療機構發展,如中國“區域醫療中心”建設。
  2. 資源整合
    通過輸出優質醫療資源,提升薄弱地區整體醫療水平。

四、物流管理

指物流作業中的功能分區,例如:


“區域中心”的核心特征是在特定領域内發揮集聚與輻射作用,具體含義需結合行業背景。若需進一步了解某領域細節(如EB-5政策或醫療中心建設),可參考對應來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿米同布蘭規則布魯金氏學會電子郵箱系統疊代計算動情間期排卵飛翔的杠杆率工業用微計算機工藝流程簡述工作取樣光譜反射因數管膛估計聯邦所得稅過量金屬過期帳支出前期損失合作現象開縫副翼苦杏素玫紅蝶呤面部定向知覺平衡試驗機鉛筆叩診鉛焊球面擺收費站束縛氣體速度系數團集萬世