區域時間英文解釋翻譯、區域時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 zone time

分詞翻譯：

區域的英語翻譯：

area; circumscription; confine; district; extent; reach; region; section
【計】 A; area; region
【化】 band

時間的英語翻譯：

hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time

專業解析

區域時間（Regional Time）的漢英詞典釋義

一、術語定義

區域時間指特定地理或行政區域内統一采用的法定時間标準，通常基于時區劃分（Time Zone Division）。其英語對應術語為Regional Time 或Zone Time，強調以經度為基礎劃分的時間系統（如東八區時間）。該概念區别于地方時（Local Mean Time），後者依賴太陽位置計算，而區域時間以協調世界時（UTC）為基準，通過時區偏移實現标準化管理。

二、核心應用場景

跨區域協調
全球劃分為24個時區（例如中國采用東八區UTC+8），确保同一區域内時間統一，避免因經度差異導緻的時間混亂。國際航空、金融交易等依賴區域時間實現跨時區協作。

來源：國際電信聯盟（ITU）時區标準文檔
行政與法律效力
區域時間由政府立法确認（如中國的“北京時間”），具有法定效力。鐵路時刻表、公共機構運營均需遵守，體現行政管理的統一性。

來源：《中華人民共和國國家标準GB/T 7408-2005》

三、術語辨析

區域時間 vs. 當地時間（Local Time）
前者為行政強制标準（如全中國統一用UTC+8），後者指某地真實太陽時（如烏魯木齊實際位于UTC+6，但仍遵守東八區時間）。

區域時間 vs. 夏令時（Daylight Saving Time）
夏令時為季節性調整（如部分國家夏季撥快1小時），而區域時間結構全年固定。

說明：因未搜索到可直接引用的線上詞典資源，本文定義綜合參考權威機構發布的時區标準及術語規範。建議查閱《牛津英漢雙解詞典》或《現代漢語詞典》獲取更詳細釋義。

網絡擴展解釋

區域時間（又稱“區時”）是各時區以本區中央經線的地方時作為統一時間的計時系統，其核心概念和特點如下：

1.定義與劃分依據

全球按經度劃分為24個時區，每個時區跨15度經度。每個時區采用其中央經線的地方時作為全區統一時間，稱為區時。
例如：北京位于東八區，中央經線為東經120°，因此北京時間即東經120°的地方時。

2.與地方時的區别

地方時：基于具體經度的時間，不同經度地點的地方時不同（如東經116°和東經120°的地方時存在差異）。
區時：為簡化時間管理，将同一時區内的所有地點統一使用中央經線的時間，忽略經度差異。

3.區時計算規則

相鄰時區相差1小時，東側時區時間更早。計算公式為： $$ text{所求區時} = text{已知區時} ± text{時區差} $$ 其中“±”根據東西方向确定（東加西減）。

4.實際應用案例

中國統一采用東八區的區時（即北京時間），而新疆等西部地區實際地理位置位于東六區，因此會出現“官方時間”與當地太陽時相差約2小時的現象。

5.國際标準與意義

區時系統解決了全球時間混亂問題，方便交通、通信等跨時區活動。例如，國際航班時刻表均以區時為标準。

如需更詳細的地理時區劃分或曆史背景，可參考地理教材或國際時間标準文件。