屈服強度英文解釋翻譯、屈服強度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 yield strength
【化】 yield strength

分詞翻譯：

屈的英語翻譯：

bend; bow; injustic; subdue; submit; wrong
【醫】 flection; flex; flexion

服的英語翻譯：

be convinced; dress; serve; take

強度的英語翻譯：

intension; intensity; strength
【計】 intensity
【化】 strength
【醫】 intensity; strength

專業解析

屈服強度（Yield Strength）是材料力學性能的核心指标之一，指材料在承受外力時開始發生不可逆塑性變形的最小應力值。在漢英詞典中，該術語對應英文“Yield Strength”，其國際單位通常為兆帕（MPa）或千磅每平方英寸（ksi）。

從物理本質分析，屈服強度标志着材料從彈性階段進入塑性階段的臨界點。當施加應力低于屈服強度時，材料變形可逆；超過該阈值後，材料将産生永久形變，這對工程結構的安全設計具有決定性意義。例如，建築鋼材的屈服強度直接影響抗震等級，航空鋁合金的屈服強度關乎飛行器結構穩定性。

在标準化測試中，屈服強度的測定遵循GB/T 228.1-2021《金屬材料拉伸試驗第1部分：室溫試驗方法》和ASTM E8/E8M-24《金屬材料拉伸試驗方法》等權威标準，通過應力-應變曲線确定明顯屈服點或采用0.2%殘餘變形法。材料科學家通過調控晶粒細化、固溶強化等微觀機制提升該指标，如高強度鋼的屈服強度可達690MPa以上。

該參數的工程應用覆蓋機械制造（如齒輪設計）、土木工程（橋梁承載計算）及醫療器械（骨科植入物選材）等領域。美國材料與試驗協會（ASTM）年度報告顯示，全球85%以上的工程材料規範均明确标注屈服強度要求。

網絡擴展解釋

屈服強度是材料力學中的重要概念，綜合多個權威來源的定義和解釋如下：

1.基本定義

屈服強度是材料開始發生永久塑性變形時的臨界應力值。對于金屬材料，它表現為屈服現象（應力不增加而應變顯著增加）對應的應力值，即屈服極限。

示例：低碳鋼的屈服強度為207MPa，超過此值會導緻不可逆變形。

2.兩類判定方法

根據材料是否呈現明顯屈服現象，屈服強度的判定方式不同：

有明顯屈服現象：直接取屈服點應力（如低碳鋼的下屈服點ReL）。
無明顯屈服現象（如高碳鋼）：采用條件屈服強度，即産生0.2%殘餘變形時的應力值（記為Rp0.2）。

3.工程意義

安全紅線：設計時必須确保材料實際應力低于屈服強度，并預留安全餘量，避免塑性變形導緻失效。
材料選擇依據：高屈服強度的材料適用于承重結構，低屈服強度材料則利于加工成形。

4.與抗拉強度的區别

屈服強度：材料從彈性變形轉為塑性變形的臨界點（拉伸試驗曲線的轉折點）。
抗拉強度：材料斷裂前能承受的最大應力值（拉伸曲線的峰值），反映極限承載能力。

5.測試與表示

通過拉伸試驗繪制應力-應變曲線，以下屈服強度（ReL）或條件屈服強度（Rp0.2）作為标準值。例如，鋼材标籤“Q235”表示屈服強度為235MPa。

如需進一步了解測試方法或具體材料的标準值，可參考、4、5等來源的完整内容。