【經】 bookkeeping transactions
簿記交易（Bookkeeping Transactions）是會計學中記錄企業財務活動的核心環節，指通過系統化方法将經濟業務轉化為會計憑證并登記入賬的過程。其核心含義包含三方面：
會計确認基礎
根據《企業會計準則》，簿記交易需遵循權責發生制原則（Accrual Basis），即收入與費用在發生時确認，而非實際收付現金時。例如銷售完成但未收款的交易仍需記錄應收賬款。
雙重記錄機制
采用複式記賬法（Double-entry System），每筆交易需在至少兩個賬戶中體現借貸平衡。國際財務報告準則（IFRS）指出，該機制确保了“資産=負債+所有者權益”的恒等式成立。
信息分類标準
依據《中華人民共和國會計法》，簿記交易需按資産、負債、收入等會計要素分類，并符合財政部頒布的會計科目編碼規則。例如固定資産購置需同時記錄資産增加與現金減少。
英文語境中，“Bookkeeping Transactions”特指基礎性賬務登記，而“Accounting Transactions”可能涵蓋更複雜的會計調整。牛津大學出版社《英漢會計詞典》強調，簿記交易聚焦于原始憑證的初始記錄，與後續財務報表編制形成完整會計循環。
“簿記交易”這一術語存在兩種可能的解釋方向，需結合具體語境區分：
簿記（Bookkeeping）是會計工作的核心環節，主要指對企業經濟活動的系統化記錄。其核心功能包括：
此為特定術語，指基于雙邊協定的非即時支付結算方式，特點包括：
建議根據實際語境選擇術語，避免混淆。如需進一步區分，可提供具體應用場景。
臭豆到貨受通知人附股權益膈切除術鼓風壓力規範和标準國際人格好氧消化黑酵母緩和的簡單鍊堿性爐鋼間隙調節器接吻機能性聾驚訝口瘡性口炎連杆臂迷宮密封壓力比平均錯誤冗餘存儲技術熔鑄機軟性骨疽山石榴哨呋齊特舒服地陶瓷成型統計單位土地所有權收回令完全錯誤的