月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

臭豆英文解釋翻譯、臭豆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 anagyris foetida

分詞翻譯:

臭的英語翻譯:

【醫】 bromo-; osmyl

豆的英語翻譯:

bean; legume
【化】 bean
【醫】 bean; legume

專業解析

臭豆(Stink Bean)是東南亞地區常見的一種特色食材,學名為Parkia speciosa,中文又稱“臭豆角”或“印尼臭豆”。其名稱源于豆莢破裂後散發的強烈硫化物氣味,主要因含甲硫氨酸等揮發性化合物。

植物學特征與分布

臭豆屬于含羞草科,豆莢呈長條形,内含10-15粒扁平綠色種子。原産于東南亞熱帶雨林,廣泛種植于馬來西亞、印尼和泰國南部,生長于潮濕低海拔地區。

食用與營養價值

種子可生食或烹饪,常見于咖喱、沙拉及參巴醬。含高纖維、維生素C及礦物質,但過量食用可能引發脹氣。研究顯示其提取物具有抗氧化和降血糖潛力。

文化意義

在馬來和印尼傳統醫學中用于驅蟲和利尿。泰國南部将其腌制後作為開胃菜,馬來西亞娘惹菜系中常與蝦醬搭配。

英文對應與貿易

英文名除“Stink Bean”外,亦作“Bitter Bean”或“Twisted Cluster Bean”。新鮮豆莢可通過亞洲食品專賣店進口,歐美市場以罐頭制品為主。

參考資料:

  1. GBIF物種數據庫
  2. 馬來西亞農業研究院
  3. Journal of Ethnopharmacology
  4. 泰國旅遊局美食指南
  5. 美國農業部植物手冊

網絡擴展解釋

“臭豆”一詞在不同語境下有以下兩種主要含義,需結合具體地區和文化背景區分:

一、植物學定義(東南亞地區)

  1. 學名與科屬
    指豆科球花豆屬的美麗球花豆(Parkia speciosa),又名巴克豆,是木本植物的果實。其豆莢呈長扁形,内含亮綠色種子,具有特殊氣味,東南亞地區廣泛食用。

  2. 氣味特性
    因含硫化合物,生豆氣味濃烈,食用後口腔殘留氣味可長達兩天。這種氣味在發酵或烹饪後可能減弱,成為當地特色菜肴的調料,如印尼的“參巴醬”。

二、中國地方食品(蘇北、皖北等地)

  1. 制作方式
    俗稱鹽豆、臭鹽豆,用黃豆經捂制發酵後加辣椒醬或蘿蔔幹腌制而成,屬于調味小菜。因制作過程産生特殊氣味得名。

  2. 食用建議
    含鹽量高,長期過量食用可能增加高血壓風險,建議作為調味品少量食用。適量攝入可促進食欲,但需搭配均衡飲食。

三、營養價值與注意事項

需根據語境區分“臭豆”指代對象——東南亞的球花豆屬植物種子,或中國地方發酵豆制品。兩者均以氣味著稱,但來源、用途差異顯著。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

常駐正文編輯程式成形外科學觸發管代熱林氏征代訴人或臨時監護人低位端對縫焊接防輻射的分級分路避電器附睾頭環式取代基或閘頸後叢可解節點可折卸的庫文文件酶免疫分析法膿性糞努力區域專一性染料原液絨毛闆散焦傷力受别人支配的索引卡片蹄形磁鐵退熱法委屈