全級試樣英文解釋翻譯、全級試樣的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【化】 all-level sample
分詞翻譯：
全的英語翻譯：
complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-
級的英語翻譯：
class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【醫】 grade
試樣的英語翻譯：
sample
【化】 probe; sample; specimen; test coupon; test piece; test sample
專業解析
在漢英詞典的語境下，"全級試樣"是一個專業術語，主要應用于材料科學、地質學、礦業工程及質量控制領域。其核心含義和英文對應表達如下：
一、術語定義與英文對照
- "全級試樣" 指包含某物料全部粒度級别（或全部規格等級）的代表性樣品。該樣品未經過篩分去除任何粒級，保留了原始物料的完整粒度分布。
- 英文标準譯法：
- Full-grade sample（最直接對應）
- Composite sample（強調混合代表性）
- Unsized sample（強調未分級）
- Total fraction sample
二、核心概念解析
- "全級"：指物料的所有粒度區間（如礦石破碎後的0-50mm全部粒級），區别于"分級試樣"（如僅取5-10mm粒級）。
- "試樣"：經規範采樣、縮分後用于檢測的代表性樣本。
- 技術目的：反映物料的整體特性（如平均品位、綜合回收率），用于資源評估、流程設計或質量控制。
三、典型應用場景
- 礦業勘探：采集全級岩芯樣估算礦床平均品位（來源：《礦産勘查實務手冊》）。
- 選礦試驗：對原礦進行全級浮選/浸出試驗，确定理論回收率（來源：International Journal of Mineral Processing）。
- 建築材料檢測：測試未篩分骨料的堆積密度與強度（來源：ASTM C136标準）。
權威參考來源（基于學術出版與标準規範）：
- 中國國家标準《GB/T 17617-2018 鐵礦石取樣和制樣方法》定義全級試樣為"未經粒度分級的原礦樣"。
- 《英漢礦業詞彙》（冶金工業出版社）将"全級試樣"譯為 "composite sample of all sizes"。
- 國際标準ISO 3082:2017《鐵礦石-取樣和制樣》中對應概念為 "gross sample"（總樣），要求保留原始粒度分布。
注：因術語高度專業化，公開網絡資源有限，建議優先查閱行業标準與學術工具書以獲取精準定義。
網絡擴展解釋
“全級試樣”是一個專業術語，其含義需結合“試樣”的基本定義和“全級”的修飾來理解：
一、核心定義
試樣（shì yàng）指用于檢驗、測試或示範的樣品，常見于以下場景：
- 工業領域：從産品中抽取部分樣本檢測質量（、、）。
- 服裝制作：裁縫在服裝定型前讓客戶試穿以驗證合身度（、）。
二、“全級”的延伸含義
“全級”可理解為覆蓋全部層級或等級，常見于特定領域：
- 在化工、材料等行業中，可能指從不同層級（如液體容器不同深度）采集的混合樣本，确保檢測全面性（）。
- 英文對應“all-level sample”，強調樣本的代表性和覆蓋範圍。
三、綜合解釋
全級試樣指在取樣時覆蓋所有層級或等級的混合樣本，用于更全面的質量檢驗。例如：
- 石油儲罐中不同深度的油液混合采樣；
- 工業生産中同一批次不同生産階段的抽樣整合。
四、注意事項
該術語使用場景較專業，具體定義可能因行業标準而異。如需精準應用，建議結合上下文或查閱行業規範（）。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
熬煉吖嗪基報廢尺寸界限倍半氯化物不適航狀态大名鼎鼎多小腦回二氫亞吲哚分度柄經常性貸款進行性近視進口配額集中式系統卡片系統克勞斯氏線樂隊隊員裂斷強度硫化亞汞木片庫凝乳原平鋪直叙普通鋼切除請求寬恕人燃燒反應三七開設備标識符施提林氏毛叢水腫形成替換零件
