英語翻譯：

ablate; excise; excision; exscind; removal; resect
【醫】 ablate; abscission; eccope; excise; exsect; removal; resect; resectio
resection

分詞翻譯：

切的英語翻譯：

anxious; be sure to; chip; chop; correspond to; cut; eager; knife; log; shear
shive; slice
【醫】 cutting; incise

除的英語翻譯：

divide; except; get rid of; remove
【計】 divide
【醫】 de-; des-; Div.; divi-divi; e-; ex-

專業解析

"切除"作為醫學專業術語，在漢英詞典中對應兩個核心釋義：

1. 外科手術概念

   指通過手術方式去除人體病變組織或器官，對應英文術語為"surgical excision"或"resection"。該操作需遵循《外科學名詞》的規範定義，強調在無菌條件下切除病竈，如腫瘤切除術（tumor resection）和胃大部切除術（subtotal gastrectomy）。

2. 廣義移除行為

   在非醫學語境中可譯為"remove"或"cut off"，表示徹底去除某物體，如《新時代漢英大詞典》列舉的"切除電路故障部分"等用法。這種延伸含義常見于機械維修和電子工程領域。

詞義辨析需注意："excision"特指精細切除（如激光切除表皮病變），而"resection"多用于器官切除。根據《醫學英語術語解析》的釋義差異說明，臨床使用需嚴格區分術式類别。

網絡擴展解釋

“切除”是一個醫學術語，指通過手術或其他醫療手段将人體内的病變組織、器官或異常結構完全去除。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 醫學領域：指外科手術中移除病竈（如腫瘤、感染組織）或受損器官（如闌尾、膽囊）的過程，目的是治療疾病或防止擴散。
• 非醫學領域：也可用于描述其他場景的“去除”，例如植物學中修剪枝葉或工程中截斷部件。

2.臨床應用

• 常見類型：
  • 腫瘤切除：如乳腺癌、肺癌的根治性切除。
  • 器官切除：如闌尾炎時的闌尾切除術（appendectomy）。
  • 病竈清除：如壞死組織的清創術。
• 手術方式：包括開放式手術、腹腔鏡（微創）或機器人輔助切除。

3.注意事項

• 術前評估：需通過影像學（CT/MRI）确定切除範圍和手術可行性。
• 術後風險：可能伴隨出血、感染或器官功能缺失（如腎髒切除後需透析）。

4.延伸用法

• 比喻義：形容徹底清除某事物，例如“切除社會毒瘤”。

若需了解具體手術案例或技術細節，建議咨詢專業醫療機構或參考權威醫學文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿隆氏征白屈菜紅别羅勒烯醇財務評價産傷癱瘓稱職的沉香醇充油充炭黑膠料待生的嬰兒短型飛機多通道分析非本征半導體分批過程國際用戶業務類别化學法同位素分離法膠群藻色素即付現金聚加成反應流體化床冷卻器流體之壓力馬鈴薯明膠抿取樣器色覺障礙雙重造字統計理論通知回避透明烏頭鹼未完成品