樂隊隊員英文解釋翻譯、樂隊隊員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

bandsman

band; orchestra

team member

在漢英詞典語境中，"樂隊隊員"對應的英文翻譯為"band member"或"ensemble member"，指以集體形式從事音樂演奏的專業人員。根據音樂類型可分為流行樂隊成員（如主唱、吉他手、鼓手）和古典樂團成員（如弦樂組、管樂組演奏員）。

該術語包含三個核心要素：

現代樂隊建制可追溯至18世紀歐洲宮廷樂團，隨着留聲機技術的發明，20世紀爵士樂隊和搖滾樂隊形成标準化四人編制（主唱、主音吉他、貝斯、鼓）。根據國際音樂家聯合會統計，全球注冊職業樂隊成員超200萬人。

在版權法領域，樂隊隊員享有《伯爾尼公約》規定的鄰接權，包括現場演出報酬權和錄音制品二次使用費請求權。美國音樂家協會要求職業成員必須通過樂理考試并獲得演奏認證。

“樂隊隊員”指組成樂隊的成員，通常根據演奏的樂器或承擔的角色進行區分。以下是詳細解釋：

樂隊隊員是樂隊中共同參與音樂演奏或表演的個體成員，屬于一個集體性音樂團隊。他們通過分工合作完成音樂作品的呈現。

隊員需在完成本職演奏外，了解其他成員的工作，例如主唱需協調樂手調整音調，鼓手需保持節奏穩定等。團隊合作是樂隊成功的關鍵。

“樂隊隊員”既是對樂隊成員的總稱，也包含具體分工的職位名稱。其核心在于通過協作與專業能力共同呈現音樂作品。