月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

全景的英文解釋翻譯、全景的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

panoramic

分詞翻譯:

全景的英語翻譯:

full view; panorama; whole scene

專業解析

“全景的”在漢英詞典中的核心釋義為“panoramic”,指能夠完整展現某一場景或事物全貌的視角或表現形式。根據商務印書館《新時代漢英大詞典》和外語教學與研究出版社《現代漢英詞典》的權威解釋,該詞包含三個語義層次:

  1. 空間維度(物理視角) 指360度無死角的視覺呈現,常用于地理測繪(如衛星全景地圖)和建築領域。牛津詞典線上版特别指出,該詞源自希臘語"pan"(全)和"horama"(視野)的組合。

  2. 技術實現(攝影領域) 特指通過多鏡頭合成或廣角鏡頭拍攝的技術手段,如全景相機(panoramic camera)的成像原理。劍橋詞典的技術詞條顯示,現代智能手機普遍配備的"全景模式"(panorama mode)即基于此技術。

  3. 抽象延伸(文學修辭) 在非物理語境中可形容全面系統的叙述方式,如"全景式描寫"(panoramic description)。該用法被《中國文學術語英譯規範》收錄為專業翻譯術語,強調對事件/現象的多維度呈現。

語言學層面,該詞的形容詞後綴"-ic"在《牛津英語構詞法》中被界定為"具有...特性的",因此"panoramic"本質上描述的是具備全景屬性的事物特征。現代用法已擴展至虛拟現實領域,如VR全景視頻(VR panorama)等新興技術形态。

商務印書館官網漢英詞典數據庫 外研社《現代漢英詞典》第3版 Oxford Learner's Dictionaries/Panoramic Cambridge Dictionary/Technical Terms 中國翻譯研究院術語庫 Oxford English Word Formation

網絡擴展解釋

“全景”是一個多領域概念,其核心含義是“完整的視覺呈現”,具體解釋如下:

一、基本含義

  1. 整體視角
    指某個場景或環境的完整視覺範圍,例如“西湖全景”即涵蓋該景觀的全部視野。英文對應詞為Panoramic,強調無死角的環繞式觀察(如提到的全景影像技術)。

  2. 影視術語
    在電影拍攝中,全景指通過180度視角展現人物全身或場景全貌的畫面,既能突出人物動作,又能呈現環境定位功能。

二、技術發展與應用

  1. 富媒體技術
    現代全景技術(3D實景)利用相機環拍或街景車采集圖像,通過拼接形成可交互的虛拟場景,廣泛應用于旅遊、房産展示等領域。例如虛拟紫禁城項目即屬于此類應用。

  2. 曆史背景
    全景技術最早可追溯至19世紀,但因技術限制未被普及。隨着數碼攝影和VR技術發展,全景逐漸成為主流的沉浸式展示方式。

三、與其他概念的區别


如需進一步了解具體技術實現或應用案例,可參考(搜狗百科)和(數英網)的詳細分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

初步試驗竄改的電阻性導體風動工具酚蘭馬克輻射能量光電截止控制股份信托公司過期帳項烘瓷漆花毯活組織切片降伏的監視表達式捷克拉斯基法D卡普隆氏骨盆主點冷拉鍊黴胺鐐铐氯化铯綠原酸脈沖合成器脈動算法面偏側肥大碰腿薔薇蜜氣體熔接同步論投資資本托辦