冷拉英文解釋翻譯、冷拉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cold draw; cold drawn

cold; cold in manner; shot from hiding
【醫】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

"冷拉"是一個機械加工領域的專業術語，其核心含義是指在室溫（或低于再結晶溫度）下，對金屬材料（通常是棒材、線材或管材）施加拉力，使其通過特定形狀的模具，從而改變其截面形狀、尺寸并提升其力學性能的塑性加工工藝。

從漢英詞典角度解釋，其詳細含義如下：

中文定義與字面解析：
- "冷"：指加工過程在常溫或低溫下進行，區别于需要加熱材料的"熱加工"（如熱軋、熱鍛）。
- "拉"：指主要的加工方式是施加拉伸力，使材料在拉力作用下通過模具産生塑性變形（主要是軸向延伸和徑向壓縮）。
- 因此，"冷拉"合起來就是指在室溫下通過拉伸使金屬材料成形和強化的工藝。
英文對應術語：
- 最準确和常用的英文術語是Cold Drawing。
- 有時根據加工對象或具體工藝特點，也稱為Cold Pulling 或Cold Stretching，但Cold Drawing 是行業标準術語。
技術原理與目的：
- 塑性變形：材料在拉力作用下通過模具孔型時，發生永久性形變。其橫截面積減小，長度增加。
- 尺寸精度與表面光潔度：冷拉能顯著提高産品的尺寸精度（公差小）和表面光潔度（Ra值低），優于熱加工産品。
- 力學性能提升（加工硬化）：這是冷拉最重要的效果之一。在冷變形過程中，金屬内部的晶粒被拉長、破碎，位錯密度增加，導緻材料的強度（抗拉強度、屈服強度）和硬度顯著提高，但同時塑性和韌性會有所下降。這種現象稱為加工硬化或應變硬化。
- 成形：通過不同形狀的模具（如圓形、方形、六角形等），可以将圓形坯料拉制成各種複雜截面形狀的型材。

權威參考來源：

《機械工程名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）：該權威出版物将"冷拉"定義為"冷拔"，并明确其英文為Cold Drawing，指"金屬坯料在室溫下通過模孔拉拔成形的工藝"。這體現了術語的标準化和權威性。
《金屬塑性加工學》相關教材與專著：例如在闡述金屬塑性變形原理和冷加工技術的章節中，會詳細解釋冷拉（冷拔）的工藝過程、變形機制（如應力狀态分析、加工硬化原理）及其對材料組織性能的影響。這些是專業知識的基石。
中國國家标準（GB）：如 GB/T 10623《金屬材料力學性能試驗術語》等标準，雖不直接定義"冷拉"，但其中涉及的"冷加工"、"塑性變形"、"加工硬化"、"屈服強度"、"抗拉強度"等術語是理解和描述冷拉工藝效果的基礎依據，體現了行業規範。
國際材料與試驗協會（ASTM）标準：如 ASTM A519《機械用無縫碳鋼和合金鋼管》等标準中，會規定通過冷拉（Cold Drawing）工藝生産的管材的尺寸、公差、力學性能要求等，印證了該工藝的實際應用和國際認可度。

冷拉是一種金屬加工工藝，其核心是在常溫下對材料施加超過屈服強度的拉應力，使其産生塑性變形。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

冷拉指在常溫（非高溫加熱）狀态下，對金屬材料（如鋼筋）施加超過其原始屈服強度的拉應力，強制材料發生塑性變形。這種變形通過改變金屬晶格結構，使材料内部位錯密度增加，從而提高其屈服強度。

典型工序包括：

主要用于建築鋼筋（Ⅰ級作受拉筋，Ⅱ/Ⅲ級作預應力筋），也應用于火箭部件等精密制造

（可通過查看、2、6、7、10獲取更詳細技術參數）