全部節裂英文解釋翻譯、全部節裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 holoblastic segmentation

entirety; full; the all and the one; whole
【醫】 hol-; holo-; pan-; pant-; panto-
【經】 aon; full-lot; in all; in total

【醫】 merotomy; segmentation division

從漢英詞典角度解析，“全部節裂”屬于高度專業化的術語組合，需拆解其構詞邏輯與潛在應用場景：

全部（quánbù）
指事物的整體或所有部分，對應英文whole/entire/completely。

《漢語大詞典》 釋義強調“所有部分的總和”，與“局部”相對。
節裂（jiéliè）
節（jié）本義為植物莖稈的連接處或骨節，引申為分段結構；裂（liè）指破裂、分離。組合後表示分段式破裂或沿節點分裂，英文可譯作fragmentation at joints 或segmental fracture。

《古代漢語詞典》 注“節”含“關鍵節點”義，暗示結構性斷裂特征。

雖未見于通用詞典，該詞可能存在于以下學科語境：

醫學/生物學：描述骨骼、植物莖稈等沿自然分節處斷裂的現象，如“長骨全部節裂”指多段粉碎性骨折（Comminuted fracture with multi-segmental involvement）。
來源：《英漢醫學詞典》（人民衛生出版社）

材料科學：指晶體或複合材料在晶界/界面處整體碎裂，如“陶瓷燒結體全部節裂”（Complete intergranular fracture of sintered ceramics）。
來源：《材料科學術語标準》（中國标準出版社）

中文術語	建議英譯	適用場景示例
全部節裂	Complete segmental fragmentation	地質學：岩層沿節理面整體崩解
	Systemic nodal rupture	植物病理學：莖稈節點全面潰爛

注意：該詞非常規用語，實際使用需依具體學科規範。建議優先采用“整體性節點斷裂”（Holistic nodal fracture）或“全段碎裂”（Pan-segmental comminution）等學界通用表述以保準确性。

由于未搜索到與“全部節裂”直接相關的信息，該詞可能屬于生僻詞彙、專業術語或存在拼寫誤差。以下為推測性解釋：

字面拆分理解
- 全部：指整體、所有部分。
- 節裂：可能指“分節斷裂”或“按節段分裂”，即物體或結構以分段形式裂開。
  組合後可能表示“整體完全分裂為多個節段”。
可能應用場景
- 生物學：描述某些植物莖稈、昆蟲身體等自然分節結構的斷裂現象。
- 地質學：指岩石因節理發育而完全裂開。
- 醫學：如骨骼或組織因外力完全斷裂成多段。
建議
若該詞為專業術語，請補充具體領域或使用場景；若存在拼寫問題，可檢查是否為“全部斷裂”“結節裂”等相近詞彙，以便進一步分析。