屈英文解釋翻譯、屈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

bend; bow; injustic; subdue; submit; wrong
【醫】 flection; flex; flexion

屈膝禮一種主要由婦女做的表示尊重或恭敬的動作，彎曲雙膝，一腳向前邁并使身體下坐
A gesture of respect or reverence made chiefly by women by bending the knees with one foot forward and lowering the body.
那位演講者在觀衆嚴厲的斥責面前吸得屈服。
The speaker had to bow before a storm of abuse from the au***nce.
他們拒絕屈從于劫機者的要求。
They refused to bend to the hijackers' demands.
這老仆在他們面前卑躬屈節，極盡巴結謅媚之能事。
The old servant bowed and scraped before them, too obe***nt and eager to please.

"屈"在漢語中是一個多義字，在漢英詞典視角下，其核心含義及對應英文翻譯可歸納如下，并參考權威詞典釋義：

彎曲（動詞/形容詞）
指物體不直或使物體彎曲。英文常譯為bend、flex 或crooked。
- 例：屈指可數 (can be counted on one's fingers)。
  來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館；《牛津英漢漢英詞典》牛津大學出版社。
屈服，使屈服（動詞）
指在外力壓迫下放棄抵抗、順從，或使他人如此。英文譯為yield、submit 或subdue。
- 例：甯死不屈 (would rather die than submit)。
  來源：《漢英詞典》（第3版）外語教學與研究出版社；《柯林斯高階英漢雙解詞典》。
理虧，冤枉（動詞/形容詞）
指理由不足、理虧，或使人受冤枉、受委屈。英文譯為in the wrong、wronged 或treat unjustly。
- 例：理屈詞窮 (be unable to advance any further arguments to justify oneself)。
  來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館；《朗文當代高級英語辭典（英英·英漢雙解）》。
委屈，冤枉感（名詞）
指因受到不公平對待而産生的内心感受。英文譯為injustice、wrong 或grievance。
- 例：受屈 (suffer an injustice / be wronged)。
  來源：《漢英大詞典》（第3版）上海譯文出版社；《劍橋英漢雙解詞典》。
姓氏（名詞）
"屈"也是一個常見的中國姓氏。英文直接音譯為Qu。

來源：《中華姓氏大辭典》；常見姓氏翻譯慣例。

總結關鍵義項與對應英文：

“屈”是一個多義字，其含義需結合不同語境理解。以下是主要釋義及用法：

以上内容綜合了權威詞典、字源解析及試題用例。如需更詳細釋義，可參考《漢典》或《說文解字》等來源。