
"杯"在現代漢語中是一個多義項基礎名詞,其核心含義指代盛放液體的容器。《現代漢語詞典》第7版将其定義為"盛飲料或其他液體的器皿,多為圓柱狀,體積較小"(商務印書館,2016),對應的英文翻譯為"cup"或"glass"。該詞彙在實際使用中呈現三個主要維度:
實體器物:指具體器皿,包含材質分類(陶瓷杯、玻璃杯)、功能分類(茶杯、酒杯)和形态分類(高腳杯、馬克杯)。牛津高階英漢雙解詞典特别指出"cup"在英語中可特指帶手柄的杯型,而"glass"多指玻璃材質的無柄杯型(Oxford University Press, 2018)。
計量單位:作為量詞表示液體容量,國家标準計量局規定1标準杯為240毫升,該用法常見于食譜說明和餐飲服務領域。例如"每日飲水量建議8杯"中的計量應用(中國營養學會,2022膳食指南)。
文化象征:承載禮儀功能與競技榮譽,古代"羽觞"作為酒器用于曲水流觞雅集,現代"獎杯"則源自中世紀歐洲騎士比武傳統,國際奧委會明确規定奧運會獎杯的材質規格與授予規程(IOC Charter, 2024)。
該詞的詞源可追溯至甲骨文時期的"桮"字,青銅器銘文中的"杯"已具備現代基本形制。在跨文化交際中需注意語義差異,如英語"cup"可延伸指運動護具(如運動員使用的牙套),而漢語"杯"無此引申用法。
“杯”是一個漢語常用字,讀音為bēi,其含義和用法可從以下方面綜合解析:
器皿功能
指盛放液體(酒、水、茶等)的容器,如“杯子”“杯盤狼藉”。古代還特指飲酒器,《禮記·玉藻》中“杯圈不能飲焉”即描述其用途。
象征性含義
引申為競賽中的獎杯,如“獎杯”“奪杯”,代表榮譽和勝利。
如需進一步探究字形筆順或方言用法,可參考《康熙字典》或語言學專著。
除了鲱油酸高溫質譜分析鈎端螺旋體感染豪華版的耗水量回盲瓣炎家夥堿澱粉間歇出鐵基本性能揭記憶影像急造開關擴散電阻鍊接溢出黎民瘘管樣的氯羟化钴免收進口稅的貨單青年變形性關節炎輕質氧化鎂桡動脈肌的人浮于事生産性財産胂羧基乙酸受精媒介物歪曲外消旋酒石酸