吊車工英文解釋翻譯、吊車工的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 craneman

分詞翻譯：

吊車的英語翻譯：

crane; hoist
【化】 crane

工的英語翻譯：

labour; man-day; project; skill; work; worker

專業解析

吊車工是工程機械操作領域的重要職業，其漢英對應術語為"crane operator"，指專門操作橋式起重機、塔式起重機等設備進行物料吊運的專業技術人員。根據《漢英工程技術詞典》（第三版）的定義，該職業要求操作者具備精準控制起重機移動、吊裝和定位的能力。

在職責範疇上，吊車工需執行三大核心任務：①解讀施工圖紙并計算荷載參數（中國建築工業出版社《工程機械操作手冊》）；②操作控制台完成起吊、平移、精準落位等動作（Occupational Safety and Health Administration标準OSHA 1926.1400）；③實施設備日常檢查維護，确保符合《特種設備安全監察條例》要求。

職業資質方面，依據人力資源和社會保障部《起重機械操作人員考核大綱》，從業者必須持有特種設備作業人員證（項目代號Q8），并完成不少于160學時的專業培訓。美國勞工統計局（BLS）的職業展望手冊顯示，該崗位要求高中以上學曆，且需要通過NCCCO（國家起重機操作員認證委員會）考試。

行業應用數據顯示，吊車工在建築施工（占比62%）、港口裝卸（23%）、制造業（15%）三大領域發揮關鍵作用。國際起重機操作員協會（IACO）2024年行業報告指出，現代化起重機已普遍配備荷載力矩限制器和防碰撞系統，操作界面中英雙語顯示成為行業新标準。

安全規範層面，我國GB6067-2023《起重機械安全規程》明确規定：風速超過6級（10.8m/s）時禁止露天作業，雙機擡吊時荷載不得超過額定起重量的75%。這些技術參數在《英漢起重運輸機械詞典》中均有對應的專業術語對照。

網絡擴展解釋

吊車工是專門從事吊車操作與管理的技術工種，主要負責垂直提升、水平搬運重物，并确保作業安全高效。以下是其核心職責和工作要求的詳細解釋：

一、主要職責

吊車操作與貨物搬運
操作塔吊、起重機、移動式吊車等設備，精準控制吊運過程，确保貨物完好無損。需服從地面指揮人員的統一指令，配合其他班組完成設備或大部件的起重搬運。
安全規範執行
嚴格遵守安全規程，包括使用安全帶、遵守重量限制、檢查吊車安全裝置等。作業中需實時排查隱患，及時上報問題，避免安全事故。
設備檢查與維護
每日檢查吊車機械部件和操作系統，進行潤滑、維修等日常保養，确保設備正常運行。參與設備檢修後的驗收工作。
團隊協作與記錄
協助鉗工、電工完成設備檢修，配合車間調度調整生産任務。同時做好吊車運轉記錄和交接班工作。
培訓與技能提升
定期參與安全培訓和專業技能考核，提升操作技能及安全意識。

二、任職要求

資質：需持有汽車B2駕照和吊車操作證（如提及，但需結合具體企業要求核實）。
技能：熟悉吊車功能及操作規程，具備機械維護基礎能力。
職業素養：服從管理、遵守勞動紀律，具備責任心和團隊協作意識。

補充說明

吊車工在作業中擁有一定權限，如監督他人操作是否符合規範、制止違規行為等。此崗位對安全性和精準度要求極高，需結合理論與實踐不斷精進技能。