月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

結核菌素浮液英文解釋翻譯、結核菌素浮液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 oberes tyberculin

分詞翻譯:

結核菌素的英語翻譯:

tuberculin
【醫】 koch's lymph; paratoloid; TB; tuberculinum; tyberculin

浮的英語翻譯:

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

液的英語翻譯:

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

專業解析

結核菌素浮液(英文:Tuberculin Suspension),更準确的中文術語應為結核菌素懸浮液,是一種用于診斷結核分枝杆菌感染的生物制劑。其核心成分是結核菌素純蛋白衍生物(Purified Protein Derivative, PPD),由結核分枝杆菌培養濾液經提純、滅菌後制成,呈細微顆粒均勻分散于液體介質(如含穩定劑的生理鹽水)中的混懸狀态。以下是其詳細解釋:

一、 核心成分與形态 結核菌素懸浮液的主要活性成分為PPD,包含多種結核分枝杆菌特異性抗原蛋白。這些蛋白質在液體中形成膠體狀懸浮微粒,而非完全溶解,故稱為“懸浮液”(Suspension)。其制劑需确保無菌、無活菌且抗原性穩定,以便安全用于人體皮膚試驗。

二、 醫學用途與原理 該制劑專用于結核菌素皮膚試驗(TST),如曼托試驗(Mantoux test)。原理為将定量結核菌素懸浮液(通常0.1ml含5單位PPD)注射至前臂皮内。若受試者曾感染結核分枝杆菌或接種過卡介苗(BCG),其緻敏的T淋巴細胞會識别PPD抗原,引發遲發型超敏反應(DTH),表現為注射部位硬結、紅腫。

三、 結果判讀與意義 注射後48-72小時測量硬結直徑:

四、 重要注意事項

權威參考資料:

網絡擴展解釋

結核菌素浮液(Tuberculin Suspension)是結核菌素試驗中使用的一種生物制劑,主要用于檢測人體是否感染結核分枝杆菌或評估卡介苗接種效果。以下是詳細解釋:

  1. 成分與制備
    結核菌素浮液由結核分枝杆菌的代謝産物制成,主要成分為結核菌蛋白衍生物(PPD)。舊型結核菌素(OT)含有甘油牛肉湯培養基成分,而現代常用的是純化後的PPD制劑,雜質更少。

  2. 用途與原理
    通過皮内注射0.1ml結核菌素浮液,觀察48-72小時後注射部位是否出現紅腫硬結。陽性反應(硬結≥5mm)提示機體曾接觸結核菌或接種過卡介苗。

  3. 分類與類型

    • PPD-C:由人型結核分枝杆菌制成
    • BCG-PPD:由卡介苗菌株制成
      兩者均可用于試驗,但需結合臨床背景判斷結果。
  4. 注意事項
    急性傳染病、皮膚病或中耳炎患者應暫緩檢測。強陽性者需進一步通過胸部X線等檢查确診結核病。

術語說明
"浮液"可能為"懸浮液"的簡寫,指結核菌素以液體懸浮形式存在。英語表述存在差異,提及的"oberes tyberculin"可能為拼寫錯誤,正确術語應為"Old Tuberculin (OT)"或"Purified Protein Derivative (PPD)"。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】